Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica

http://www.foliagermanica.uni.lodz.pl/

List of Papers (Total 292)

Vom literarischen Volksvermögen des ostfränkischen Dialekts

The article is a description of the East Franconian Dialect from the point of view of the author who grew up in the town of Ehingen. The text, written in the form of an essay, interspersed with interesting and funny descriptions of the reality of this language area, is rich in authentic examples of this dialect. For the full transparency and understanding of the dialects in the...

Czarownice i nekromantki w kulturze starożytnych Germanów

In the culture of the ancient Germans, women were of high rank. This was especially true of the prophets. Some of them, for example Veleda, Völva, Valuvurg, were named after the Indo-European root *h2wel-. It meant active vision, giving knowledge about the future. This root lies in the names of poets, deities of death and the land of the dead. Necromancers were also active among...

„Das deutsche Danzig”. Niemieckojęzyczne dokumenty życia społecznego o charakterze turystycznym jako narzędzie kreowania pamięci lokalnej

Local memory is a type of common memory and originates from memory studies. It defines a group’s memory, as it is ascribed to specific members of a community, specific places and time. Social life documents are carriers of popular information on specific memory places (i.e. places in a given regional space, as well as events, characters, artefacts) of a given region. From the...

Kobieta, której nie było. Kobieca tożsamość w powieści Ingeborg Bachmann Der Fall Franza

When discussing the literary output of Ingeborg Bachmann, the role of the female identity, of the fear and of the feeling of inferiority cannot be ignored. It was an inseparable element of her creation. Bachmann became an icon of the feminist movement in the 80s, particularly because of the series of books Todesarten, that she was working on from 1962/1963 up to her death. Only a...

Die Identität der dritten Generation am Beispiel des Romans Himmelskörper von Tanja Dückers

The object of the article is the novel Himmelskörper written by Tanja Dückers, the representative of the third post-war generation. The discourse in the family communication and memory space, the relation to family members from the experience generation, as well as the trips in the home towns of the forefathers in the former eastern territories of Germany turn out as important...

Über die Politisierung des Antigone-Mythos bei Rolf Hochhuth

The Antigone myth is one of the most famous myths in the history of literature. History of sisterly love is as old as the human civilization, although it still inspires literary scholars to look for new interpretations. Rolf Hochhuth converts mythical theme into Second World War story. Die Berliner Antigone looks at the National Socialism and asks about conditio humana. Likewise...

Formen des Religiösen in ausgewählten Werken Gertrud von Le Forts

Works by Gertrud von le Fort belong with literary religious discourse and enter a debate between Roman Catholicism and Protestantism.The writer sets her plots in the past, most frequently in the Middle Ages, which enables her to offer a critical assessment of contemporary political, ethical and religious issues.The article presents various connections between literature and...

O kolorach miłości w języku polskim i niemieckim (Aspekty językowo-kulturowe)

The article describes six basic colour terms and their connotations concerning love on the basis of love between a woman and a man by prism of Poles and Germans.The analysis covers selected expressions with a colour element connoted a feeling of liking someone combined with sexual attraction to answer following questions: What colour does love have in Polish and German? What are...

Englisch mead, Polnisch miód und Hochdeutsch Met aus der historisch-vergleichenden Perspektive

The paper presents a diachronic analysis of Polish miód ‘honey’, English mead and German Met ‘mead’ conducted according to a new approach to contrastive studies.Taking into account potential cognates in other languages, the work aims to investigate the evolution of the common ancestor word *medh-u- in two lines of development: the Slavic leading to modern Polish, and the Germanic...

Das Deutsche in der Krakauer Stadtkanzlei im 15. Jahrhundert im Spiegel der Sprachanalyse ausgewählter Willküren

The article hereunder presents the language analysis of the chosen German charters from 15th century, which come from the Antiquum Registrum Privilegiorum Et Statutorum Civitatis Cracoviensis published by Stanisław Ambroży Estreicher in 1936 in Cracow. The texts of the unknown scriveners were written in the Silesian dialect, what can be proved on the basis of the way of the...

Negation im Alznerischen

The Halcnovian lect has been spoken in daily communication in Hałcnów, a village in the former Bielsko-Biała’s language island, until 1945. Today it is almost extinct. The lect is one of Silesian East German dialects, but it developed independently for about 500 years. Because of the former language situation in the village, also the triglossia, there are elements and...

Die formale Entwicklung des Verbs tun im Deutschen. Eine korpusbasierte Untersuchung vom Alt- bis zum Frühneuhochdeutschen

The article aims to introduce the formal development of the verb tun (“do, make”) in the German language, based on the corpuses of old (http://titus.uni-frankfurt.de/indexe.htm), middle (https:// www.linguistics.ruhr-uni-bochum.de/rem/) and modern-new-high-German language (https://korpora.zim.uni-duisburg-essen.de/Fnhd/). However, the morphological analysis is primarily based on...

Zum schwankenden Tempusrelief im Deutschen. Eine Analyse anhand der Vor- und Nachzeitigkeitsgefüge

The article follows on from Sadziński (2016) and is his “provocative” antithetical sequel. According to an internet research, sentences with even occasionally have no chronological order.The analysis carried out has shown that the sentence structures without time series mentioned often do ot understand themselves as temporal sentences.They are the result of de facto contamination...

Kulturelle Dimension der Städtepartnerschaften. Eine Betrachtung am Beispiel von Częstochowa und Pforzheim

Town twinning in Europe is a unique example of civic activity for the fostering of links be­tween nations. Since the 1950s, the experience gained by the French, German and British com­munities has contributed to the rapid development of this form of international cooperation also in Poland, after its accession to the European Union (2004).The article shows, on the example of...

Nazewnictwo i symbolika ozdób starogermańskich

The paper is devoted to possible concepts that ancient Germans held about ornaments. Cultural categories related to wealth, prestige, gift, sacrifice and deposit are carefully discussed. The main accent is on the etymological analysis of Proto-Germanic names for brooch or fibula, ring, necklace, belt, buckle. These are items found by archaeologists in the areas of Barbaricum...

Kolonie i osiedla robotnicze we wspomnieniach Niemców łódzkich

This article presents an image of Lodz colonies and workers' settlements in the memories of the Germens in Lodz. They perform a variety of functions: residential, commercial, they are a place of work and leisure. They satisfy also higher needs: they are a part of the cultural and social life. In terms of ethnicity they are places where penetrate different cultures and religions...

Naukowe i ideologiczne inspiracje najstarszych niemieckojęzycznych prac o przemyśle łódzkim

At the turn of 19th and 20th centuries the first academic writings on the Lodz textile industry were developed.Their authors were descendants of Lodz factory owners who studied at German universities (Frida Bielschowsky, Kurt Schweikert), as well as researchers not connected with Lodz (Róża Luksemburg, Alfred Scholz). The common feature of these research papers was their histori...

Enzyklopädie des Lodzer Gettos – ein unvollendetes Projekt des Getto-Archivs von 1944

The article discusses “The Encyclopedia of the Ghetto”. Created in 1944 in the Łódź ghetto, it is the only text of this kind in the literature of the Holocaust. Its authors were inmates of the Łódź ghetto, hailing from both the city, as well as from the so-called “Old Reich”. They decided to de­scribe the whole community along with its characteristic vocabulary in a form of an...

Mity jako „kolektywne doświadczenia” w Niemieckiej Republice Demokratycznej – na przykładzie wybranych utworów Heinera Müllera

The writers of the German Democratic Republic often reached for myths to convey forbidden issues in an oblique way and to deceive the censors. In an interview Heiner Müller admits that this was an attempt to raise crucial questions about socialism: I want neither to write ancient plays today nor to adapt ancient topics.In the early 1960s plays about Stalinism were forbidden. It...

Hermann Stehr – Repräsentant des Nationalsozialismus aus Konformismus oder ein Nationalsozialist wider Willen?

Herman Stehr (1864–1940) belonged to the generation of writers who had the chance to es­tablish a serious opposition against National Socialism during the Weimar Republic, the Fascist movement and the Third Reich. Not only their age but also their experience predestined them to assume such an honourable position. Hermann Stehr, at the early stage of his career, was considered a...