Rhinopteridae rayas gavilán

RHINOPTERIDAE rayas gavilán RHINOPTERIDAE cownose rays Rhinoptera bonasus, mancha – Parte anterior de la cabeza elevada desde el disco; aletas pectorales formando un lóbulo recortado subrostral que se extiende al frente de la cabeza; una aleta dorsal pequeña antes de la espina caudal grande (Bigelow & Schroeder 1948). Rhinoptera bonasus, cownose ray – Anterior part of head elevated from disc; pectoral fins forming a subrostral lobe extending in front of head and is deeply incised; a small dorsal fin before the large spine. GYMNURIDAE raya mariposa GYMNURIDAE butterfly rays Gymnura micrura, rayamariposa menor – Disco al menos 1.5 veces más ancho que largo; cola delgada y corta, con franjas oscuras sin espinas (Bigelow & Schroeder 1948). Gymnura micrura, smooth butterfly ray – Disc at least 1.5 times broad as long; tail slender and short, with dark crossbands and without spines. RHINOBATIDAE guitarras RHINOBATIDAE guitarfishes Rhinobatos percellens, guitarra chola – Aletas pectorales no agrandadas, dos aletas dorsales y una aleta caudal muy desarrollada; disco densamente cubierto con dentículos, línea media con tubérculos pequeños, sin espina grande; color gris con manchas blancas (UCR 278-2). Rhinobatos percellens, Southern guitarfish – Pectoral fins not greatly expanded, two dorsal fins and well-developed caudal fin; disc densely covered with denticles, midline with small tubercles, no large spine; gray with white spotting. RAJIIDAE rayas RAJIIDAE skates Raja ackleyi, raya ocelada – Superficie dorsal con dentículos y parches de espinas en el disco y línea media extendiéndose al final de la cola; aletas pélvicas bilobuladas; color café con dos ocelos negros grandes (Bigelow & Schroeder 1948). Raja ackleyi, ocellate skate – Dorsal surface with denticles and patches of thorns on disc and midline extending to end of tail; pelvic fins bilobed; color brown with two large black ocelli. Apuntes / Notes: 16 Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 58 (Suppl. 2): 1-207, October 2010 GYMNURIDAE RHINOPTERIDAE Rhinoptera bonasus Gymnura micrura RHINOBATIDAE RAJIDAE Raja ackleyi Rhinobatos percellens Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 58 (Suppl. 2): 1-207, October 2010 17  (...truncated)