Chronic Pain - Perceptions, Limitations and Implications. A Social Perspective
Biomedical and
Biopharmaceutical
Research
Health and Society | Saúde e Sociedade
Biomed Biopharm Res. , 2013; (10) 1: 9-18
DOI: 10.19277/bbr.10.1.47
Jornal de Investigação
Biomédica e Biofarmacêutica
Chronic Pain - Perceptions, Limitations and Implications. A Social Perspective
Dor Crónica - Percepções, Limitações e Implicações. Uma Perpectiva Social
1
2
Maria Carolina Monteiro *, Paulo Reis-Pina
1
Instituto da Segurança Social, IP Lisboa
2
Instituto Português de Oncologia de Lisboa Francisco Gentil, EPE. , Lisboa
Email:
*This work was developed as part of the Master in Continuous Care (Universidade Lusófona, Lisboa)
__________________________________________________________________________________
Abstract
Chronic pain (CP) is a complex phenomenon that affects the lives of individuals at the level of well-being, family
relationships and social and professional life, causing biological and psychosocial changes, and in most cases,
suffering. CP is associated with physical, professional and social limitations, and compromises quality of life (QOL)
provoking insecurity which results in considerable social and material losses. In this context a multidimensional pain
assessment is fundamental in order to find a swift and appropriate response to the needs of each individual. The
evaluation should take into account psychological and social factors in addition to physical factors.
pain (CP) is a complex phenomenon that affects the lives of individuals at the level of well-being, family
relationships and social and professional life, causing biological and psychosocial changes, and in most cases,
suffering. CP is associated with physical, professional and social limitations, and compromises quality of life (QOL)
provoking insecurity which results in considerable social and material losses. In this context a multidimensional pain
assessment is fundamental in order to find a swift and appropriate response to the needs of each individual. The
evaluation should take into account psychological and social factors in addition to physical factors.
The authors of this paper reinforce the idea that any evaluation and / or intervention that is made in people with CP
must always take into account the internal and external factors of the environment in which the individual belongs,
and which influence how they perceive and assess their pain
Keywords: Chronic pain; biopsychosocial model; well-being; quality of life, suffering.
___________________________________________________________________________________________________
Resumo
A dor crónica (DC) é um fenómeno complexo que interfere na vida dos indivíduos ao nível do bem-estar, nas
relações familiares e sociais, e na vida profissional, provocando alterações biológicas, psicossociais e, na maioria
das vezes, sofrimento. Associada às limitações físicas, profissionais e sociais, a DC compromete a qualidade de vida
(QDV) e promove a insegurança, resultando em perdas materiais e sociais consideráveis. Neste contexto é
fundamental uma abordagem multidimensional na avaliação da dor, de modo a encontrar uma resposta célere e
adequada às necessidades de cada indivíduo. A avaliação deve ter em conta, além dos factores físicos, os factores
psicológicos e os sociais.
Os autores, neste artigo, reforçam a ideia que, qualquer avaliação e/ou intervenção que seja feita em pessoas com
DC, deve ter sempre em conta os factores internos e externos do meio em que o indivíduo está inserido e que
influenciam o modo como este percepciona e avalia a sua dor.
Palavras-chave: Dor crónica; modelo biopsicossocial; bem-estar; qualidade de vida, sofrimento.
________________________________________________________________________________________________
Received / Recebido : 02/02/2013
Accepted / Aceite: 11/04/2013
Electronic Edition: http://www.biomedicalandbiopharmaceuticalresearch.com
9
M. Carolina Monteiro & Paulo Reis-Pina
Introduction
Introdução
Pain is a major factor that affects the full experience of
a human being, whether in our individuality, in our
private life or the socio-economic environment in
which we operate. Pain restricts QOL, weakens the
capabilities and limits human qualities. Pain
constitutes a unique experience as it is subjective and
personal. Each individual has their culture on pain
which is conditioned by the biological, psychological,
social, emotional, cultural and spiritual needs of that
person [1].
According to the 'International Association for the
Study of Pain' (IASP), pain is a multidimensional
unpleasant experience. It involves sensory and
emotional components, is usually associated with
actual or potential tissue damage, and described
according to the lesion [2]. CP is characterized as a
persistent or recurrent pain lasting for at least 3-6
months and one which often persists beyond the
healing of the injury that caused it, or where there is no
[2]
apparent injury . This type of pain is usually
associated with chronic disease processes that cause
continuous or recurrent pain [1] , conditioning
limitations and disabilities that are reflected at the level
[3]
of employment, social life and family . In addition to
affecting relationships, personal interaction and even
the carrying out of daily life activities, CP most often
becomes an increased economic burden which depletes
the individual and those around them, both in physical
and mental resources [4,5].
In many areas of knowledge there are various
definitions for the concept of pain, some of which are
more targeted towards healthcare and others more
relevant to the psychosocial sphere. In this context,
pain may be associated with a set of negative images
resulting from either direct or indirect experiences of
an individual such as prolonged suffering, the absence
of treatment, abuse of and addiction to drugs[3]. This
becomes a serious problem for the individual, their
family and network of relationships because it limits
and governs the behavior and living conditions of those
[5, 6]
involved
. The negative impacts it has on many
aspects of life are associated with a significant decline
in functionality, social and family relationships and
[5, 7, 8]
QOL
.
In short, pain is a subjective sensation caused by
physical and / or mental factors. We must pay attention
to pain because the anguish and vulnerability that it
causes in an individual may jeopardize their integrity
[4]
.
A dor é um dos principais factores que condiciona a
vivência plena do ser humano, seja na sua
individualidade, na sua vida privada ou no meio sócioeconómico em que está inserido. A dor coarcta a QDV,
enfraquece as capacidades e limita as qualidades do ser
humano. A dor congrega uma experiência única,
subjectiva e intransmissível. Cada indivíduo possui a
sua cultura sobre dor, condicionada pelos aspectos
biológicos, psicológicos, sociais, emocionais, culturais
[1]
e espirituais de cada ser
Segundo a “International Association for the Study of
Pain” (IASP), a dor é uma experiência
multidimensional d (...truncated)