Caracterización clínica epidemiológica de pacientes con esclerosis sistémica en Holguín
Revista Cubana de Reumatología
http://dx.doi.org/10.2013/zenodo12698534
Volumen 20, Número 1; 2018:e01
Revista Cubana de Reumatología
Órgano oficial de la Sociedad Cubana de Reumatología y el Grupo Nacional de Reumatología
Volumen 20, Número 1; 2018 ISSN: 1817-5996
www.revreumatologia.sld.cu
ARTÍCULO ORIGINAL DE INVESTIGACIÓN
Caracterización clínica epidemiológica de pacientes con
esclerosis sistémica en Holguín
Clinical epidemiologic patients' characterization with systemic
sclerosis in Holguín
Susel Elisabet Remedios Batista I, Ernesto Montada Cedeño II, Raisa Rivas
Carralero III
I
Especialista de 1er Grado en Medicina General Integral y Reumatología. Asistente. Hospital Clínico
Quirúrgico Carlos Font Pupo. Banes. Holguín, Cuba.
II
Especialista de 1er Grado en Reumatología. Instructor. Hospital Clínico Quirúrgico Lucía Iñiguez
Landín. Holguín, Cuba.
III
Especialista de 1er Grado en Medicina General Integral y Bioestadística. Asistente. Hospital
Pediátrico Octavio de la Concepción. Holguín, Cuba.
RESUMEN
La esclerosis sistémica, es una enfermedad generalizada del tejido conjuntivo de etiología desconocida
con una incidencia que oscila, según las series publicadas, entre dos y 10 nuevos casos por millón de
habitantes al año. Predomina en el sexo femenino. La edad media de debut es alrededor de los 40
años. En Cuba los estudios, a base de series escasas, revelan características clínicas, epidemiológicas
de la enfermedad. Referente al compromiso de órganos internos obtienen predominio de sistema
digestivo y respiratorio, así como algunas revisiones del tratamiento médico. En la provincia de Holguín
no se conoce el comportamiento de los pacientes enfermos. Describir las características de estos
enfermos en relación con variables epidemiológicas y clínicas de interés es el objetivo de este estudio
de serie de casos con universo de 44 pacientes con diagnóstico de la enfermedad. La piel, el sistema
musculoesquelético y el microvascular se afectan precozmente. Se asociaron a mayor índice de
actividad y severidad, criterios clínicos como la afectación de órganos internos (TGI y respiratorio),
eritrosedimentación acelerada e inmunocomplejos circulantes elevados. Las principales causas de
muerte fueron la enfermedad renal y las infecciones graves.
Caracterización clínica epidemiológica de pacientes con esclerosis sistémica en Holguín
1
Revista Cubana de Reumatología
http://dx.doi.org/10.2013/zenodo12698534
Volumen 20, Número 1; 2018:e01
Palabras Clave: Esclerosis sistémica, prevalencia, afectación sistémica, índice de actividad.
ABSTRACT
The systemic sclerosis, it is a disease generalized of the conjunctive tissue of ethiology been ignorant
of with an incidence that you oscillate, according to the series published, between two and 10 new
cases by million inhabitants a year. You predominate in the female sex. The half an age of debut is
around the 40 years. The studies, on the basis of scarce series, reveal clinical, epidemiologic
characteristics of the disease in Cuba. They get predominance from digestive and respiratory system,
as well as some revisions of the medical treatment relating to the commitment of internal organs. The
sick patients' behavior is not known at Holguín's province. Describing the characteristics of these sick
persons relating to epidemiologic variables and clinics of concern it is the objective of this study of
series of cases with universe of 44 patients with diagnosis of the disease. The skin, the system
musculoesquelético and the microvascular affect themselves precociously. They joined bigger rate of
activity and severity, clinical criteria like the affectation of internal organs (GIT and respiratory),
accelerated eritrosedimentation and circulating elevated inmunocomplejos. The principal fatal causes
were the renal disease and the grave infections.
Keywords: Systemic sclerosis, prevalence, systemic affectation, index of activity.
INTRODUCCIÓN
La esclerosis sistémica (ES), es una enfermedad generalizada del tejido conjuntivo de etiología
desconocida con una incidencia que oscila, según las series publicadas, entre dos y 10 nuevos casos
por millón de habitantes al año. Predomina en el sexo femenino, con una relación mujer/hombre que
se sitúa entre 5-9/1. La edad media de comienzo es alrededor de los 40 años.1-3
Actualmente el tratamiento está centrado en el control de síntomas y signos, así como el compromiso
orgánico y no precisamente en un tratamiento de fondo, como se ha utilizado en otras enfermedades
reumáticas en dependencia de la presentación en cada paciente.1,2 En E.U. la prevalencia es de 240
casos x millón de habitantes con una supervivencia del 81 % a los 7 años. Son susceptibles todos los
grupos étnicos y raciales, con mayor prevalencia entre individuos de la raza negra, y una supervivencia
general de 12 años. 7-14
En Cuba los estudios, a base de series escasas, revelan características clínicas, epidemiológicas de la
enfermedad. Referente al compromiso de órganos internos obtienen predominio de sistema digestivo y
respiratorio, así como algunas revisiones del tratamiento médico sobre el uso de medicamentos como
la D-penicilamina, la ciclofosfamida y utilización de oxigenación hiperbárica. Sobre supervivencia, en
Pinar del Río, y La Habana, se constató 10 años, mientras que Santiago de Cuba alcanza alrededor
de siete. En el orden inmunológico se abordan elementos diagnósticos asociados a la positividad de los
anticuerpos antinucleares (ANA), y anticuerpos anticentrómero. A pesar de las limitaciones que
ofrecen estos estudios, no disponibles en todos los niveles de atención del país.
En la provincia de Holguín los pacientes son seguidos por varios profesionales sin tener un registro
único de las características de la misma en la región, si bien es una de las enfermedades reumáticas de
Caracterización clínica epidemiológica de pacientes con esclerosis sistémica en Holguín
2
Revista Cubana de Reumatología
http://dx.doi.org/10.2013/zenodo12698534
Volumen 20, Número 1; 2018:e01
las llamadas conectivopatías, de menor incidencia y considerada por muchos autores como enfermedad
rara, no deja de ser un problema para el reumatólogo.
Con este estudio nos proponemos describir las características clínicas de los pacientes con ES en
relación a: afectación sistémica, tiempo de evolución, severidad de las áreas dañadas, índice de
actividad y tratamientos médicos utilizados. Conocer las principales causas de muerte.
MÉTODOS
El diseño fue de serie de casos con inicio en enero del 2013 a enero del 2014; utilizando como
universo a 44 pacientes mayores de 18 años, con diagnóstico de esclerosis sistémica en la provincia
de Holguín, según criterios diagnósticos establecidos por Colegio Americano de Reumatología (ACR).
Se aplicaron los instrumentos de evaluación validados para la enfermedad (TRM, capacidad funcional,
criterios de afectación sistémica e índice de actividad). El análisis de los resultados se efectuó con la
utilización del paqu (...truncated)