Word building and the Icelandic noun phrase
University of Pennsylvania Working
Papers in Linguistics
Volume 22
Issue 1 Proceedings of the 39th Annual Penn
Linguistics Conference
1-1-2016
Word building and the Icelandic noun phrase
Gísli R. Harðarson
This paper is posted at ScholarlyCommons. http://repository.upenn.edu/pwpl/vol22/iss1/35
For more information, please contact .
Article 35
Word building and the Icelandic noun phrase
Abstract
In this paper I explore the different orders of elements found within the Icelandic definite noun phrase where
four main patterns are observed: i) ARTICLE > NUMERAL > ADJECTIVE > NOUN > GENITIVE > PP;
ii) NOUN- ARTICLE > NUMERAL > ADJECTIVE > GENITIVE > PP; iii) ADJECTIVE > NOUNARTICLE > NUMERAL > GENITIVE > PP; and iv) GENITIVE > NUMERAL > ADJECTIVE > NOUN >
PP. Previous approaches, working under the assumption that the order in (ii) did not exist, focussed on the
derivation of (iii) from (i), generally assuming the fronting of the adjective to be a single movement operation.
In recent years, however, it has been shown that not only does the order in (ii) exist, but the choice between
(i-iii) is not semantically neutral. Hence to account for the order in (ii), I propose that the fronting of the
adjective and noun to be a result of two separate movement operations: head movement of N to D and phrasal
movement of AP to Spec-DP. I propose that the orders in (ii-iv) are a direct result of D’s attractiveness.
This working paper is available in University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics: http://repository.upenn.edu/pwpl/
vol22/iss1/35
Word building and the Icelandic noun phrase
Gísli Rúnar Harðarson
1 Introduction
In this paper, I explore the Icelandic traditional noun phrase (TNP), its structure and the order of
elements therein. In short, there are four possible orders of elements in definite TNPs. These are
listed below.
(1)
(2)
(3)
(4)
ADJ > NOUN - DET > NUM > GEN > PP
DET > NUM > ADJ > NOUN > GEN > PP
NOUN - DET > NUM > ADJ > GEN > PP
GEN > NUM > ADJ > NOUN > PP
I propose an account couched in Distributed Morphology (Halle and Marantz 1993, 1994,
Harley and Noyer 2003, Embick and Noyer 2007) utilizing a word structure implied by my previous work on compounding (Harðarson to appear; see also Vangnes 1999 and Julien 2005 i.a. for
proposals involving similar nodes under different labels). The structure of the complex head in (5)
indicates a mirror image phrasal structure in (6) (cf. Baker 1985), from which (5) is derived via
subsequent head movements.
(5)
(6)
ω
ϕ
n
√
ROOT
ωP
ω
ω
ϕ
ϕP
ϕ
n
n
nP
√
ROOT
To capture the various orders in (1–4), I furthermore propose that all TNP-internal movement
is contingent on D’s attracting a potential host and properties of the moved element.
The paper is organized as follows: In Section 2, I give a brief overview of the relevant aspects of
the Icelandic TNP and the order of elements therein. In Section 3 I discuss some previous approaches
to the Icelandic TNP. In Section 4 I outline my proposal and ways in which it overcomes some of the
issues encountered with previous approaches and in Section 5 I provide some concluding remarks
and outline some directions for further study.
2 Word order in the Icelandic NP
There is only one order of elements observed in the indefinite TNP (Magnússon 1984, Sigurðsson
2006, Þráinsson 2007), where the order of prenominal elements observed is in accordance with
Greenberg’s universal 20.
(7)
Universal 20 (Greenberg 1966:87)
When any or all of the items (demonstrative, numeral and descriptive adjective) precede the
noun, they are always found in that order. If they follow, the order is either the same or its
exact opposite.
Genitives and PPs always follow the noun in such cases. Note also that Icelandic has no indefinite article. The order of elements in the indefinite TNP is as shown below and I take this order to
be the default order of elements.1
1 Note that the acceptability of the indefinite possessive construction depends on the semantic class of the
noun and the possessor, e.g. the noun in (8) can refer to a particular work, but not the physical object (Þráinsson
2007:93, Sigurðsson 1993:192–3) Although there is some speaker variation in that respect.
U. Penn Working Papers in Linguistics, Volume 22.1, 2016
324
GÍSLI RÚNAR HARÐARSON
(8)
NUM > ADJ >
NOUN > GEN >
PP
þrjár frægar
myndir Astridar
af Dorian Gray
three famous.STR pictures Astrid.GEN of Dorian Gray
‘Astrid’s three famous pictures of Dorian Gray’
In definite TNPs, there are four possible orders of elements (e.g. Magnússon 1984, Þráinsson
2007, Pfaff 2007, 2009, 2014, 2015). The genitives in (9), (10) and (12) require a proprial article
(Sigurðsson 1993, 2006).2
(9)
(10)
(11)
(12)
DET > NUM > ADJ >
NOUN >
GEN >
PP
hinar þrjár frægu
myndir *(hennar) Astridar
af Dorian Gray
the
three famous.WK pictures PROP Astrid.GEN of Dorian Gray
NOUN - DET > NUM > ADJ >
GEN >
PP
myndir-nar þrjár frægu
*(hennar) Astridar
af Dorian Gray
pictures-the three famous.WK PROP Astrid.GEN of Dorian Gray
GEN >
NUM > ADJ >
NOUN > PP
(*hennar) Astridar
þrjár frægu
myndir af Dorian Gray
PROP
Astrid.GEN three famous.WK pictures of Dorian Gray
ADJ >
NOUN - DET > NUM >
GEN >
PP
af Dorian Gray
frægu
myndir-nar þrjár *(hennar) Astridar
famous.WK pictures-the three
PROP
Astrid.GEN of Dorian Gray
In previous approaches, examples such as (9) were usually treated as a stylistically marked
variants of (12) and rarely considered in previous accounts (cf. Sigurðsson 1993, Vangsnes 1999,
Julien 2005, Norris 2011, Schoorlemmer 2012) and the order shown in (10) was typically assumed
not to exist. Hence most previous accounts tended to focus on (12). In recent years, however, Pfaff
(Pfaff 2007 et seq.) has, not only provided proof of the existence of (10), but also showed that the
choice between (9)–(12) is not semantically neutral. Finally, the order in (11) is only possible under
a contrastive reading.
Typically, the order ADJ > DET yields a restrictive reading, 13a, and the order DET > ADJ yields
a non restrictive reading, (13b).3
(13)
a. Allar góðu
bækur-nar hans brunnu.
all good.WK books-the he.GEN burned
All of his good books burned. (Some of his bad to mediocre may have survived)
b. Allar bækur-nar hans góðu
brunnu.
all books-the he.GEN good.WK burned
All of his good books burned. (They were all good)
In case of, e.g., inherently non-intersective adjectives, the order DET > ADJ is obligatory.
(14)
a.
b.
c.
# svokallaða afstæðiskenning-in
so-called theory.of.relativity-the
the so-called theory of relativity
hin svokallaða afstæðiskenning
the so-called theory.of.relativity
afstæðiskenningin
svokallaða
theory.of.relativity-the so-called
(from Pfaff 2014:49)
Non-intersective reading is, however, not limited to the DET > ADJ configuration. With relational nouns, the order ADJ > DET yields a a non-intersective reading, hence no contradiction in 15a
but the order DET > ADJ yields an intersective reading, hence the contradiction in (15b) and (...truncated)