Review: Chantal Delsol Kamienie węgielne. Na czym nam zależy? (Cornerstones: What do we care about?), translated by Małgorzata Kowalska, Znak, Krakow 2018, pp. 320
Wrocławski PRZEGLĄD Teologiczny
27 (2019) 2, 265–272
Wrocław Theological REVIEW
Fr. Maciej Raczyński-Rożek
Pontifical Faculty of Theology in Warsaw
ORCID: 0000-0002-4843-4743
Review: Chantal Delsol Kamienie węgielne. Na czym
nam zależy? (Cornerstones: What do we care about?)
translated by Małgorzata Kowalska, Znak,
Krakow 2018, pp. 320
C
ornerstones. What do we care about? is another book by Chantal Delsol
translated into Polish. Chantal Delsol (born in 1947 in Paris) specializes
in political philosophy, history of ideas and philosophical anthropology. She
wrote over a dozen philosophical books and several novels, some of which have
been translated into Polish: Essay on the man of late modernity (Znak, Krakow
2003), What is man? The anthropology course for the uninitiated (Znak, Krakow
2011), Hatred of the world. Totalitarianisms and post-modernity (PAX, Warsaw
2017) and Cornertones discussed in this article. As a columnist, Delsol cooperates with Le Figaro and the magazine Valeurs actuelles. She is a member of
the French Academy, a professor at the University of Marne-le-Vallée and the
founder of the Hannah Arendt Institut. She is also considered to be the heiress
to this thinker. Among the Western European authors, she is distinguished
by her sensitivity to the situation of the Central and Eastern Europe, her knowledge of its history and her attempt to use the tragic experiences of this region
(especially the Soviet regime) as a warning to the rest of the Old Continent.
The book entitled Cornerstones. What do we care about? analyses the European
culture and its growing similarity to the 20th-century totalitarianisms, which the
author observes in an attempt to indicate the direction of repair. Delsol traces
those elements of the Old Continent’s culture without which Europe will no
longer be itself, and then puts them to the cohesion test because, as she writes,
“all cultures are respectable and in all cultures people can live happily, but none
can survive without a minimum of cohesion” (p. 9). Each chapter of the book
DOI: 10.34839/wpt.2019.27.2.265-272
266
Reviews
explains the different cornerstones of the European culture: understanding of
the human being as a person and the values associated with it, such as freedom
of conscience and the imperfect character of the person; the joy of following
values; the promise that brings hope; the primacy of truth.
In the first chapter, entitled Choosing a person, Delsol focuses on describing the
human being as a person. It is the starting point and the basis of the author’s entire
worldview. Describing the human being as a person is a matter of faith, or choice,
claims the French philosopher. In other cultures, a different choice has been made,
something has been lost and something gained at the same time. Delsol points out
that European culture traditionally treats the human being as a person. However,
that kind of treatment has been degenerated these days. The anthropology of postmodern culture is falling into schizophrenia, writes Delsol, because, on the one
hand, it sees the human being as something sacred (never again the Holocaust),
and on the other hand, in the light of discoveries in neuroscience and biology,
treats him as a higher level animal. Therefore, in order to speak of the human being
as a person, it is necessary today, first and foremost, to firmly embed the person’s
inviolable dignity, and secondly, to review and adjust the status of the person.
Human dignity, in order to be inviolable, cannot be attributed to the human being from the outside. This is the case in cultures that lack the notion
of the human being as a person, where society or some of its elements have
the primary role. For example, in ancient Greece or ancient Rome, eugenics
was a normal thing. Children with developmental delays or those considered
unnecessary for the society were killed and no one considered it unethical.
Similarly, for the Nazis, human dignity was given from the outside by ideology:
it was granted only to the Germans, while the Jews or Poles were regarded as
sub-human. Delsol emphasizes that today’s liberal individualism, which also
decides who is human and who is not (for example as regards abortion), fits
into the logic of the 20th-century totalitarianisms. At the same time, it tries to
avoid returning to those criminal systems, constantly fuelling the outrageous
atmosphere by reminding about the crimes of the Holocaust in schools or television programmes. According to the French philosopher, that is not enough.
In such a case, human dignity is granted to him from the outside by creating
a certain mood, and the mood can change at any time, whereas dignity must
be an internal human category, independent of current social moods, and must
therefore be based on the dogmatic faith derived from Christianity. For any
dignity that is not based on transcendence is not unconditional.
Besides, for human dignity to be unconditional, it must be without definition,
according to Delsol. This is because it stems from a mystery. We human are
mysterious beings and no science can describe us in a comprehensive manner.
Reviews
267
If we assume that science can determine what a human being is, we could
reduce him to neurons or to biology or chemistry, and then he will cease to
be a respectable being. In order for unconditionality to appear, it is necessary
to acknowledge spirituality. For spirituality introduces the fear of violating
something divine and mysterious in a human being. Only such an attitude
can make him inviolable.
Having clarified the foundations of unconditional human dignity, Delsol
shows how to review and adjust the status of a person. According to the French
philosopher, the subject has been degenerated and must be distinguished from
the notion of a person. In fact, the Enlightenment has led to a distortion of
humanism, since the rule of human-king over the world, present in Judeo-Christian culture, has been transformed into an unlimited power of human-god. The
human being began to be treated as an independent subject. This independence,
in turn, meant power without responsibility and brought tragic consequences
for the world entrusted to him. For he ruled the world without taking into account its rights. In response to this approach, “anti-humanism” was born. Freud,
for example, argued that the man in the Bible granted himself an immortal
soul and divine origin, and lost the sense of solidarity with the animal world.
A further consequence of such an attitude was the blurring of the boundaries
between the animal world and the human world. The values ceased to be the
source of the creature’s this ability, and were replaced by the ability to feel.
Since animals also had this ability, they deserved the same respect as humans.
This is how the morality of compassion based on emotions, which is still valid
today, was born. Emotions, however, are not permanent and it is impossible to
build unconditional human dignity on (...truncated)