Quine, evidence, and our science
Philosophical Studies (2024) 181:961–976
https://doi.org/10.1007/s11098-024-02116-8
Quine, evidence, and our science
Gary Kemp1
Accepted: 27 January 2024 / Published online: 20 March 2024
© The Author(s) 2024
Abstract
As is reasonably well-appreciated, Quine struggled with his definition of the allimportant notion of an observation sentence; especially in order to make them bear
out his commitment to language’s being a ‘social art’. In an earlier article (Mind
131(523):805–825, 2022), I proposed a certain repair, which here I will explain,
justify and articulate further. But it also infects the definition of observation
categoricals, and furthermore makes it a secondary matter, a seeming afterthought,
that evidence, science and knowledge generally are shared—are joint, social and
collaborative products. Without forsaking Quine’s strict naturalism, I try to make the
necessary adjustments to Quine’s scheme.
Keywords Quine · Knowledge · Evidence · Observation sentences · Publicity ·
Social dimension
1 Introduction
Recent work in epistemology has often focussed on the social dimension of
knowledge. Since we learn from others, trust, testimony and transmission would
seem to figure essentially in any comprehensive account of knowledge. However,
despite being the source of noted sayings such as ‘Language is a social art’,
Quine’s epistemology—its author’s being a principal voice of the last generation of
epistemologists—has difficulty in satisfying the apparent demands presented by the
social demands of knowledge. In this piece, I will make certain adjustments to the
fundamentals of Quine’s picture, focussing on his account of evidence—striving not
to stray from Quine’s version of naturalism.
Since the difficulty, although fundamental, is not widely understood, I will
introduce it in some detail in this introduction. According to Quine, the ordinary
notion of ‘evidence’ is not quite useable, as-is, in serious epistemology (the reason
will be outlined in Section I below). He proposes instead a linguistic surrogate.
* Gary Kemp
1
School of Humanities, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK
13
Vol.:(0123456789)
962
G. Kemp
Rather than speaking of the ‘evidence’ for an empirical theory, we should speak of
the relation of accepted ‘observation categoricals’ to a theory—where observation
categoricals are sentences like ‘Whenever it’s snowing, it’s cold’. These are ‘standing
sentences’ of the form ‘Whenever o 1, o2’, with o 1 and o 2 being observation sentences
(Quine, 1992 p. 1–6; Quine, 1981b p. 27). Observation sentences in turn are a type
of ‘occasion’ sentence, which are sentences, by contrast with standing sentences,
where one’s disposition to assent to them, as in the example ‘It’s cold!’, may vary
without changing one’s on-going theory. What Quine terms the ‘empirical content’
for a theory is given by the totality of its observation categoricals (Quine, 1981b p.
28; Quine, 1992 pp. 16–18). He recommends this, needless to say, not as practical
recommendation, but only for making precise philosophical sense of the path from
sensory evidence to theory—From Stimulus to Science, to name his last book.
Observation sentences themselves are characterized specifically as
“intersubjectiv[e]: unlike a report of a feeling [as in ‘I’m hungry’], the sentence
must command the same verdict from all linguistically competent witnesses of
the occasion” (p. 3). They are characterized still further in terms of their”stimulus
meaning” (WO §8)—as sentences that are “associated affirmatively with some
range of one’s stimulations and negatively with some range” (Quine, 1992 p. 3).
The apparent difficulty with this picture is that you and I may agree in our
verdicts for a given utterance of an observation sentence, but what I mean and what
you mean by the sentence, in the only sense of ‘meaning’ strictly speaking available
to Quine, is not the same. In fact it never is the same. For ‘stimulations’, which
figure in the characterization of observation sentences via stimulus meaning, are
understood as triggered sensory receptors, and “two persons do not share the same
receptors…[t]hey do not even have exactly homologous receptors”(Quine, 1981c pp.
50–51).
After Word and Object (1960) Quine acknowledged this difficulty—of the
idiosyncrasy of the stimulus meaning of observation sentences—and took steps to
circumvent it. In his last works of the 1990s he offered an evolutionary explanation,
or at least a schema for one, of the intersubjective agreement of verdicts of
observation sentences in terms of ‘pre-established harmony’. I will describe
this further below. A further ramification—not discussed by Quine—is that the
idiosyncrasy of stimulus meaning of observation sentences appears to infect the
empirical content of an empirical theory, its collection of observation categoricals.
An observation categorical like ‘When it’s snowing, it’s cold’ comprises observation
sentences which have different stimulus meanings for you and for me, as I will
explain.
I will propose an alternative, a scheme that:
(1) Makes it straightforward that the content of observation sentences and that of
observation categoricals are intersubjective, and does not vary across different
speakers, at least not substantially.
(2) Restores the concept of ‘evidence’: makes it straightforward to speak of ‘our’
evidence as well as the evidence of this or that individual, construing knowledge
and theories as social phenomena, not as the possession of individuals.
13
Quine, evidence, and our science
963
(3) Is consistent with Quinean basic tenets, and, in particular, serves the purposes
of Quinean Naturalism and Naturalized Epistemology.
In an earlier piece (Kemp 2022) I have made part of the case for (1). I will explain
this briefly below. I shall then propose an extension of the point to observation
categoricals, and will make the case for (2). The resulting picture assigns a more
robust objectivity to observation, and it allows us to speak without qualification
of the evidence had by others, to make use of it, and to construe theories as
straightforwardly public, collaborative, and as jointly held. (3) is a more acute matter
than it might first appear, owing to the qualification ‘Quinean’. I will explain some
of the main points in this respect, especially the importance for Quine of not simply
acquiescing in Davidson’s recommendation of a distal conception of observation.1
2 Observation, evidence and pre‑established harmony
1. The relation of evidence to theory, and in particular of observation to theory, is
of the first importance to any empiricist, and certainly so to Quine, who wrote such
things as that “[T]he stimulation of his sensory receptors is all the evidence anybody
has had to go on, ultimately, in arriving at his picture of the world” (1969, pp. 75–6).
But Quine finds the notion of evidence, and indeed that of an observation, to be
“awkward to analyse”—awkward on account of their naturally invoking object (...truncated)