Women Language Used by the Main Character in the “Black Widow” Movie: Sociolinguistic Study
Women Language Used by the Main Character in the “Black
Widow” Movie: Sociolinguistic Study
Amanda Putri Syarifudin1, Hero Gunawan2
1,2
English Department, Faculty of Humanities, Universitas Widyatama, Indonesia
,
Abstract
Keywords
This research aims to identify the features of women language that
are found and the dominant features of the women language in the
utterances of the main character in the "Black Widow" movie
based on Lakoff’s theory. This research was conducted using a
qualitative descriptive method. The sources of the data for this
research are the Black Widow movie and its movie script that has
been downloaded. From the findings, there are only nine of ten
features of women language found in Natasha’s utterances, those
features are lexical hedges or fillers (16%), intensifiers (28%),
‘hypercorrect’ grammar (6,7%), ‘super polite’ forms (1,3%),
avoidance of strong swear words (4%), emphatic stress (25,3%),
tag question (4%), rising Intonation on declarative (6,7%) and
empty adjectives (8%). Intensifier is the most dominating feature
used in Black Widow movie with 28% of Natasha’s utterances,
seen she wanted to attract attention while assuring the addressee
with her statement.
women language;
sociolinguistic; black widow;
women language feature
I. Introduction
Communication is the process of delivering messages by someone to other people to
tell, change attitudes, opinions or behavior either directly orally or indirectly through the
media. In this communication requires a reciprocal relationship between the delivery of
messages and recipients namely communicators and communicants (Hasbullah, et al:
2018).
Communication is an important thing that cannot be separated from our lives as
social beings. With communication, we can relate to each other well in daily life.
Megginson defines communication as the process of imparting knowledge, concepts, and
understanding to an individual or a community. A tool used to convey messages from a
communicator to the recipient is called a communication medium. The most common
medium of communication is language.
Language is the most effective means of communication to communicate our
thoughts, intent, and purpose to others. Languages are the primary means of
communication that certain human groups within the society in which they live, according
to John Lyons (1981). The best human communication system, according to some social
groups, is language, as noted by Lyons.
The language study relating to social or community is sociolinguistics.
Sociolinguistics examines how social constructs including gender, ethnicity, age, and
socioeconomic class influence or interact with language use. (Coulmas, F. 2013). The
study of language and gender in linguistics clarifies how gender affects language use.
People use language as both a social system and a means of communication and are a
component of some cultures and societies. (Hendar et al. 2021). Furthermore, language has
a role to create and give identity based on the gender of the speaker.
______________________________________________________________
DOI: https://doi.org/10.33258/birci.v5i3.5819
18351
Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal)
Volume 5, No 3, August 2022, Page: 18351-18358
e-ISSN: 2615-3076 (Online), p-ISSN: 2615-1715 (Print)
www.bircu-journal.com/index.php/birci
email:
"Women have allocated the function of demonstrating right behavior in the
community," claims Janet Holmes (1992:173). Women are supposed to speak more
courteously from this perspective. Swearing is not something a woman should do, such as
shouting “damn” or “shit”, women will just say “oh dear” or “oh, my God”. Lakoff (in
Holmes, 2013:302) characterized women’s language by ten linguistic features: lexical
hedges or fillers, tag question, rising intonation on declarative, empty adjectives, precious
color term, intensifiers, super polite form, hypercorrect grammar, avoidance of strong
swear words and emphatic stress.
The researcher decided to focus on the women’s language features as the topic
because it plays a part to show the different sides of women. To support that statement, the
researcher chose the Black Widow movie. Black Widow has scenes that emphasize
women's experiences and explore women's relationships, and the movie relies on a strong
main character, Natasha Romanoff (Scarlett Johansson) to represent all women. Also,
Lakoff’s theory of women’s language features was chosen because Lakoff is the creator of
the concept of women language feature and because Lakoff’s theory is simple to
comprehend for character analysis.
Research Question
The researcher formulated two questions as follows
1. What are the features of the women language used by the main character's utterance?
2. What is the dominating feature of the women language used in the main character’s
utterance?
II. Review of Literature
Sociolinguists investigate how culture influences language via the lens of linguistics.
They are interested in determining the social functions of language and the methods by
which it conveys social meaning. They want to know why we communicate differently
depending on the social context. (Holmes, 2013:1). In other words, they are interested in
understanding why people communicate differently depending on the social setting. The
study of how people communicate in a variety of social settings yields a wealth of
information not only about the operation of language but also about the interpersonal
connections that exist within a society as well as how people use language to communicate
and create elements of their social identities. Furthermore, according to Vika and Ervina
(2022) sociolinguistics is the study of how individuals utilize language, in what manner
individuals apply language differently in various regions of the country, and how society
decides which languages will be recognized in courts and education. It has a significant
issue where many people are completely unaware of how language is utilized in different
contexts.
The features of women's language are certain qualities of language that women use to
distinguish between women's and men's language characteristics, according to Lakoff
(1975) in her book Language and Woman's Place. Ten women language features are
present, including lexical hedges or fillers, tag question, rising intonation on declaratives,
empty adjectives, precise color terms, intensifiers, ‘hypercorrect’ grammar, ‘super polite’
forms, avoidance of strong swear words, and emphatic stress (Holmes, 2013:302)
One feature of the language used by women is lexical hedges, based on Lakoff
(1975). Women often employ lexical hedges or fillers to convey hesitation and a lack of
confidence, and to express uncertainty (Holmes, 2013:304). The words such as ‘kind of,
‘sort of’, ‘uhh’, ‘uhm’, I guess’ ‘well’ ‘I mean’ are examples of lexical hedges or fillers.
18352
A tag question is a brief query that frequently appears at the end of a statem (...truncated)