دراسة ثلاثة أوانٍ هيدريا غير منشورة محفوظة بمتحف ملوي A Study of Unpublished Three Hydria Vases in Mallawi Museum

‫مجلة االتحاد العام لآلثاريين العرب‬ ‫‪https://jguaa.journals.ekb.eg/‬‬ ‫مجـمد ‪ -52‬العدد ‪ -5‬يونيو ‪5252‬م‬ ‫‪Received at: 2023-9-23 Accepted: 2024-1-8 Available online: 2024-2-25‬‬ ‫دراسة ثالثة أو ٍ‬ ‫ان هيدريا غير منشورة محفوظة بمتحف ملوي‬ ‫ناهد عوض نورالهادى يحى‬ ‫مدرس‪ -‬كمية اآلداب‪ -‬جامعة المنيا (مصر)‬ ‫‪‬‬ ‫يحى‪ ،‬ناهد عوض نورالهادى‪" ،‬دراسة ثالثة أوان هيدريا غير منشورة محفوظة بمتحف مموي"‪ ،‬مجمة االتحاد العام لآلثاريين العرب‪،‬‬ ‫مجـ‪ ،52.‬ع‪ ،5.‬يونيو ‪5252‬م‪،‬‬ ‫‪DOI:10.21608/jguaa.2024.238406.1311 .422-86‬‬ ‫‪YEHIA, NAHED AWAD NOOR- ELHADY, «A Study of Unpublished Three Hydria Vases in Mallawi Museum»,‬‬ ‫‪Maǧallaẗ‬‬ ‫‪Al-Itiḥād‬‬ ‫‪Al-ʿām‬‬ ‫‪Lil‬‬ ‫‪Aṯārīyin‬‬ ‫‪Al-ʿarab‬‬ ‫)‪(JGUAA‬‬ ‫‪25,‬‬ ‫‪№.2,‬‬ ‫‪June‬‬ ‫‪2024,‬‬ ‫‪68-104,‬‬ ‫‪DOI:10.21608/jguaa.2024.238406.1311‬‬ )‫م‬2024( 2‫ العدد‬25‫املجلد‬ ‫مجلة االتحاد العام لآلثاريين العرب‬ Maǧallaẗ Al-Itiḥād Al-ʿām Lil Aṯārīyin Al-ʿarab (JGUAA) Received at: 2023-9-23 Accepted: 2024-1-8 Available online: 2024-2-25 ‫دراسة ثالثة أوان هيدريا غير منشورة محفوظة بمتحف ملوي‬ A Study of Unpublished Three Hydria Vases in Mallawi Museum ‫ناهد عوض نورالهادى يحى‬ )‫ جامعة المنيا (مصر‬-‫ كلية اآلداب‬-‫مدرس‬ Nahed Awad Noor- Elhady Yehia Lecture-Faculty of Arts- Minia University (Egypt) :‫الملخص‬ ‫ تنتمي هذه األواني إلى مجموعة أواني الدفن‬،‫يتناول البحث دراسة ثالثة أوان هيدريا غير منشورة محفوظة بمتحف ملوي‬ ‫ وعرفت اصطالحا بأواني الحضرة؛ نسبة إلى جبانة الحضرة والتي عثر بها على‬،‫والتي انتشر استخدامها في العصر الهلينستي‬ .‫ ولكن الدراسات أثبتت األصل الكريتي لهذه األواني‬،‫ وقد كان يعتقد أن هذه األواني صنعت محليا‬،‫عدد كبير من هذه األواني‬ ‫ ولكن استخدمت أواني الهيدريا‬،‫تشبه أواني الهيدريا في شكلها العام أواني الهيدريا اليونانية والتي كانت تستخدم كجرار للماء‬ .‫ يوضع رماد المتوفي بها‬،‫كجرار للدفن‬ Enklaar ‫ والتى أشار إليها إنكالر‬،‫ إلى هذه األواني الثالثة المحفوظة بمتحف ملوي‬Lembake ‫أشارت لمباك‬ .‫ أنها اكتشفت في تونة الجبل بواسطة سامى جبرة‬:‫وذكر‬ ‫ والتعرف على المادة والتقنيات المستخدمة في صناعة تلك‬،‫يستهدف البحث إلقاء الضوء على دور تلك األواني وأهميتها‬ ،‫ تصنيف الزخارف المصورة على أواني الهيدريا ورمزيتها‬،‫ طرز األواني طبقا ألسلوب الزخرفة والشكل العام لإلناء‬،‫األواني‬ ،‫ وضع تاريخ تقريبي لهذه األواني‬،‫ وطبقا للزخارف المصورة عليها‬،‫مناطق إنتاج أواني الهيدريا طبقا لنوع الطينة المستخدمة‬ .‫ ومن خالل معامل نحافة اإلناء‬،‫وذلك من خالل مقارنتها بنماذج مشابهة‬ .‫ أواني الهيدريا؛ الحرق؛ مجموعة إكليل الغار‬:‫الكلمات الدالة‬ Abstract: The focus of the paper is on the study of three unpublished vases in the Mallawi Museum. They belong to the group of burial urns that spread during the Hellenistic era and are known as Hadra vases, named after the cemetery of Hadra, where a large number were found. They were decorated with floral and geometric patterns, and it was believed that these vases were manufactured locally, but studies proved their Cretan origin. They are similar in general form to Greek hydria vases, which were used as water jars, but these vases were used as burial urns, in which the ashes of the deceased were placed. Lembke reported that the three vases preserved in the Mallawi Museum were previously referred to by Enklaar and were discovered in Tuna-el-Gabal by Sami Gabra. This paper aims to identify the role of these vases, their importance, materials, and techniques used in the manufacture of these vases. The type of vases according to the style of decoration and the general shape of the vases, the classification of decorations depicted on hydria vases and their symbolism, the general features of the laurel group, and the areas of production according to the type of clay used and the decorations depicted on them. Furthermore, this paper aims to identify and provide an approximate date for these unpublished vases by comparing them with similar models and the coefficient of slenderness. Keywords: Hadra vases; Incineration; Laurel group. 68 ‫ثالثة أوان هيدريا بمتحف ملوي‬ ‫ناهد عوض( ‪)104-68‬‬ ‫‪DOI:10.21608/jguaa.2024.238406.1311‬‬ ‫المقدمة‪:‬‬ ‫تعد صناعة الفخار من أهم الصناعات التي تعكس جوانب مختلفة من الحياة‪ :‬السيما الحياة‬ ‫االجتماعية‪ ،‬واالقتصادية‪ ،‬والثقافية‪ ،1‬وقد انتشرت صناعة الفخار انتشا ار كبي ار؛ نظ ار لتوافر الطينة في البيئات‬ ‫المختلفة‪ ،‬ولسهولة تصنيعه؛ ليفي بأغراض الحياة اليومية‪ ،‬كما انتشرت األواني اليونانية في جميغ أنحاء‬ ‫العالم‪ ،‬وكانت مصر والسيما اإلسكندرية ضمن األقطار التي استوردت الفخار اليوناني بكميات كبيرة منذ‬ ‫فترات تاريخية مبكرة‪ ،‬واستمر استيراده بعد فتح اإلسكندر األكبر لمصر‪ ،2‬ومن بين هذه الواردات كانت أواني‬ ‫الهيدريا‪ ‬المستخدمة في حفظ رماد الموتى‪ ،‬وقد عرفت بمسمى أواني الحضرة‪ ،‬حيث قد عثر عليها بكميات‬ ‫كبيرة داخل جبانات اإلسكندرية المختلفة‪.3‬‬ ‫يتناول البحث دراسة لثالثة أواني هيدريا محفوظة بمتحف ملوى‪ ،‬كانت من قبل في حوزة متحف‬ ‫المنيا‪ ،‬أغلق المتحف في عام (‪2008‬م)‪ ،‬ونقلت مقتنياته إلى المخزن المتحفي بالبهنسا‪ ،‬أختيرت هذه‬ ‫القطع في أغسطس لتكون ضمن مقتنيات متحف ملوي الجديدة‪ ،‬وقد نقلت إلى متحف ملوي في أغسطس‬ ‫‪2016‬م‪ ،‬وافتتح متحف ملوى الجديد في سبتمبر‪2016‬م‪.‬‬ ‫‪KRAMER, C., «Ceramic Ethnoarchaeology», Annual Review of Anthropology, 1985, 14, 77-102.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫عيسى‪ ،‬فتحية جابر إبراهيم‪" ،‬أواني دفن الرماد "هيدريا وعالقتها بعادات الحرق في مقابر اإلسكندرية القديمة"‪ ،‬مجلة كلية‬ ‫‪‬‬ ‫أواني الهيدريا‪ :‬هى حاويات للمياه كانت تستخدم لنقل وسكب المياه‪ ،‬وكانت الهيدريا تعد من أثاث المنزل‪ ،‬ولكن هناك‬ ‫السياحة والفنادق‪ ،‬ع‪ ،11.‬يونيو‪2022‬م‪.5 ،‬‬ ‫مجموعة من الهيدريا المستخدمة كحاويات للرماد أصغر من تلك المستخدمة بداخل المنازل‪ ،‬في البداية كان الجسم مكتن از يأخذ‬ ‫الشكل الكروي‪ ،‬ولكن تطور بعد ذلك وأخذ الشكل البيضاوي‪ ،‬وأصبح أكثر نحافة‪ ،‬تميزت أواني الهيدريا بمقبض عمودي لحملها‬ ‫بسهولة وآخرين أفقيين أصغر حجما من المقبض الرأسى؛ انظر‪:‬‬ ‫‪COLDSTREAM, J.N., EARING, L.J., FORSTER, G., Knossos Pottery Handbook: Greek and Roman, British School at‬‬ ‫‪Athens Studies, Vol.7, 2001, 117-123.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الحضرة‪ :‬وهى إحدى الجبانات الشرقية لمدينة اإلسكندرية‪ ،‬حيث سميت أواني الدفن باسم أواني الهيدريا أو أواني الحضرة‬ ‫نسبة لهذه الجبانة‪ ،‬وقد عثر بها على كميات كبيرة من هذا النوع؛ انظر‪:‬‬ ‫‪COOK, B. F, Inscribed Hadra Vases in the Metropolitan Museum of Art, New York: the Metropolitan Museum‬‬ ‫‪of Art, 1966, 7.‬‬ ‫‪3 COOK, Inscribed Hadra Vases in the Metropolitan Museum of Art, 7- 8.‬‬ ‫‪‬‬ ‫البهنسا‪ :‬هى إحدى قرى مركز ومدينة بنى مزار محافظة المنيا وتقع على بعد ‪20‬كم كم من بنى مزار على الجانب‬ ‫الغربى لبحر يوسف‪ ،‬ع رفت في العصر الفرعونى باسم برمجد أى الصولجانات الذهبيىة‪ ،‬أما في العصرين اليونانى والرومانى‬ ‫فعرفت باسم أوكسيرنوخوس أى سمكة المزدة ذات الفم الطويل وهى سمكة مقدسة بالمنطقة‪ ،‬أما في العصر اإلسالمى فقد‬ ‫عرفت البهنسا‪ ،‬عرفت هذه المدينة بمدينة الشهدا لكثرة من استشهد بها من الصحابة خالل الفتح اإلسالمى؛ انظر‪ :‬نور الدين‪،‬‬ ‫عبد الحليم‪ ،‬مواقع اآلثار اليونانية والرومانية في مصر‪ ،‬ط‪ ،1.‬القاهرة‪1994 ،‬م‪137 ،‬؛ محمود‪ ،‬سماح عبد الرحمن‪ ،‬وآخرون‪،‬‬ ‫"واقع التنمية المستدامة في مدينة البهنسا بمحافظة المنيا"‪ ،‬مجلة المنيا للسياحة والضيافة‪ ،‬مجـ‪ ،10.‬ع‪ ،1.‬ديسمبر ‪2020‬م‪،‬‬ ‫‪197‬؛ عطا‪ ،‬زبيدة م (...truncated)