Integration of digital resources into the work of educational libraries: challenges and opportunities

Bulletin of the Book Chamber, Jan 2025

In light of the intensifying competition in the market of educational services, educational libraries are confronted with novel challenges. The evolving characteristics of the educational environment, coupled with the accelerated pace of technological advancement, necessitate a more proactive approach to collaboration. This collaboration can manifest in various forms, including the exchange of expertise, joint initiatives, and the integration of information technologies. The article examines the adaptation of libraries to new conditions in the digital era, the distinctive features of innovative activities in educational libraries, and the integration of electronic resources into the library environment. This signifies the implementation of contemporary technologies, diversification of electronic resources, enhancement of search engines, provision of online services and other innovations that facilitate convenient and efficient access to information for users, while simultaneously enabling libraries to retain their relevance and competitiveness in the digital age. It has been demonstrated that information technologies assist libraries in enhancing user service, facilitating rapid and convenient access to resources, and promoting distance learning and research. Electronic catalogues facilitate the expedient identification of desired materials, while databases provide access to current information and online resources enhance research and learning opportunities. This contributes to the advancement of user service and the development of the library industry as a whole. It has been demonstrated that a significant element of the function of educational libraries is the professional advancement of library personnel. Specialists have to be ready to utilize novel technologies and methodologies that will facilitate the delivery of enhanced user services. Furthermore, libraries will be well-positioned to collaborate with IT companies in the creation and implementation of innovative solutions. It has been proven that the active interaction of libraries with educational institutions and other organizations is an effective strategy for enabling them to adapt to changes and to become centers of information support for educators. By sharing resources, educational materials, and innovations, libraries can become important partners for educators in identifying and providing access to relevant information, thereby facilitating the development of more competitive educational programmes. This will contribute to improving the quality of education and the development of participants in the educational process.

Article PDF cannot be displayed. You can download it here:

http://visnyk.ukrbook.net/article/download/320530/311147

Integration of digital resources into the work of educational libraries: challenges and opportunities

ISSN 2076-9326. Вісник Книжкової палати. 2024. № 11 Keywords: university library; electronic resources of higher educational institutions libraries; scientometrics; international library subscription; scientific and technical library of the National University "Lviv Polytechnic"; library of the Ukrainian Catholic University References 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Vovk N. S. (2022). Vykorystannia bibliotechnykh storinok u sotsialnykh merezhakh z metoiu moralno-informatsiinoi pidtrymky chytachiv u berezni—kvitni 2022 roku. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii kultury, 61, рр. 94—105. Voskoboinikova-Huzieva O. V. (2014). Stratehii rozvytku bibliotechno-informatsiinoi sfery Ukrainy: henezys, kontseptsii, modernizatsiia : monohrafiia. Kyiv: Akademperiodyka. Hrabar N. H. (2012) Sotsialno-psykholohichni problemy spilkuvannia u virtualnii realnosti. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informolohiia, 3—4, рр. 82—85. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/bdi_2012_3-4_13. Onyshchenko O. S. [ta in.]. (2013). Informatyzatsiia i modernizatsiia sotsiokulturnoi sfery suspilstva: vzaiemodiia ta rozvytok : monohrafiia. Kyiv: Nats. b-ka Ukrainy im. V. I. Vernadskoho. Molchanova S. A. (2018). Biblioteka ZVO yak centr formuvannya navichok zdorovogo sposobu zhittya studentiv. Naukovi praci Kam'yanec-Podilskogo nacionalnogo universitetu imeni Ivana Ogiyenka. Seriya: Bibliotekoznavstvo. Knigoznavstvo, 5, рр. 178—184. Najvidomishi biblioteki Lvova. (n. d.). Nacionalna spilka pismennikiv Ukrayini. Available at: https://nspu.com.ua /novini/najvidomishi-biblioteki-lvova/. Najvidomishi biblioteki Lvova. (n. d.). Ya Lviv'yanin. Available at: http://surl.li/wfvsux. Bielous I. O. & Shyshka O. V. (2009). Naukovo-tekhnichna biblioteka Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika" : monohrafiia. Lviv. Pavlusha T. (2016). Tezi dopovidej. Biblioteka. Nauka. Komunikatsiia: formuvannia natsionalnoho informatsiinoho prostoru : materiali mizhnar. nauk. konf. (Kiyiv, 4—6 zhovt. 2016 r.). Kyiv: NBU im. V. I. Vernadskoho. Shekeneva V. I. (2018). Biblioteka zakladu vyshchoi osvity — oseredok formuvannia kultury akademichnoi dobrochesnosti. Naukovi pratsi Kamianets-Podilskoho natsionalnoho univer-sytetu im. I. Ohiienka. Seriia: Bibliotekoznavstvo. Knyhoznavstvo, 5, рр. 192—196. Shemaieva H. V. (2012). Tendentsii rozshyrennia vzaiemozviazkiv biblioteky usystemi sotsial-nykh komunikatsii. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informolohiia, 2, рр. 60—65. Yaroshenko T., Serbin O. & Yaroshenko O. (2019) Vidkryta nauka: rol universytetiv ta bibliotek u suchasnykh zminakh naukovoi komunikatsii. Tsyfrova platforma: informatsiini tekhnolohii v sotsiokulturnii sferi, 5 (2), рр. 277—292. doi: https://doi.org/10.31866/2617-796X.5.2.2022.270132. Vazhlivi zmini v bibliotechnomu sviti. (n. d.) UKU. Centr im. mitropolita Andreya Sheptickogо : vebsajt. Available at: https://center.ucu.edu.ua/biblioteka-novyny/vazhlyvi-zminy-v-bibliotechnomu-sviti/. Naukovo-tehnichna biblioteka Nacionalnogo universitetu "Lvivska politehnika" : vebsajt. (n. d.). Available at: https://library.lpnu.ua/; Elektronnij naukovij arhiv Nacionalnogo universitetu "Lvivska politehnika". (n. d.). Available at: https://ena.lpnu.ua/. Naukovo-tehnichna biblioteka. Elektronna enciklopediya Lvivskoyi politehniki. Available at: http://wiki.lpnu.ua /wiki/Naukovo_tehnichna_biblioteka. Nacionalnij universitet "Lvivska politehnika" : vebsajt. (n. d.). Available at: https://lpnu.ua/tsdn/virtualnenavchalne-seredovyshche. Biblioteka UKU. Centr im. mitropolita Andreya Sheptickogo : vebsajt. (n. d.). Available at: https://center.ucu.edu.ua/biblioteka/. Надійшла до редакції 9 жовтня 2024 року УДК 027.7/.8.081:004.77](477)(045) DOI: 10.36273/2076-9555.2024.11(340).34-41 Тетяна Павленко, наукова співробітниця відділу науково-освітніх інформаційних ресурсів ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського, e-mail: ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3244-7897 Упровадження цифрових ресурсів у роботу освітянських бібліотек: виклики та можливості У статті досліджено аспекти адаптації освітянських бібліотек до умов епохи цифровізації, особливості їх інноваційної діяльності, інтеграції електронних ресурсів у бібліотечне середовище. Заходи з модернізації роботи освітянських бібліотек передбачають упровадження сучасних технологій, урізноманітнення електронних ресурсів, удосконалення пошукових систем, надання онлайн-послуг та інших сервісів, що дають © Павленко Т., 2024 34 ISSN 2076-9326. Вісник Книжкової палати. 2024. № 11 користувачам змогу зручно та ефективно здобувати потрібну інформацію, допомагають бібліотекам залишатися конкурентоспроможними в цифровому середовищі. З'ясовано, що завдяки сучасним інформаційним технологіям бібліотеки забезпечують швидкий і зручний доступ до ресурсів, ефективне проведення дистанційного навчання й досліджень, що сприяє підвищенню рівня обслуговування користувачів і розвитку бібліотечної галузі. Констатовано, що важливим аспектом діяльності освітянських бібліотек є підвищення кваліфікації бібліотечного персоналу. Фахівці мають бути готовими до роботи з новими технологіями та методами, що мають вдосконалювати та урізноманітнювати обслуговування користувачів. Окрім того, бібліотеки можуть співпрацювати з IT-компаніями для ухвалення та реалізації інноваційних рішень. Підсумовано, що активна взаємодія бібліотек з освітніми установами та іншими організаціями допоможе їм адаптуватися до змін і стати центрами інформаційної підтримки освітян. Завдяки обміну ресурсами, навчальними матеріалами й інноваціями освітянські бібліотеки стають важливими партнерами педагогічної спільноти в пошуку та забезпеченні доступу до актуальної інформації, створенні конкурентоспроможних освітніх програм тощо. Ключові слова: цифрові ресурси; освітянські бібліотеки; інформаційні технології; бібліотечні сервіси Постановка проблеми. Сучасна освітянська бібліотека є невіддільною частиною глобального інформаційного простору, адже відіграє важливу роль у навчальних, культурних і соціальних аспектах життя. Дослідження, присвячені розвитку бібліотек закладів освіти, особливо актуальні в контексті трансформації інформаційно-освітнього середовища. Цифрова доба надає нові можливості для модернізації освітнього сектору загалом та освітянських бібліотек зокрема. На початку XXI ст. розпочався процес трансформації бібліотек у відкритий цифровий багатофункціональний простір, що об'єднує всіх учасників навчального процесу. Мета сучасної бібліотеки навчального закладу — стати інтегрованим центром інформаційної підтримки навчального та науково-дослідного процесу. Освітянські бібліотеки є не лише структурними підрозділами закладів освіти, а й активними підсистемами, які допомагають втілювати у життя стратегічні завдання шкіл та університетів, впливаючи на якість освітніх послуг. Дослідження проблем розвитку провідних освітянських бібліотек в епоху цифровізації, визначення пріоритетів діяльності, напрямів і завдань, спрямованих на реалізацію державної політики (...truncated)


This is a preview of a remote PDF: http://visnyk.ukrbook.net/article/download/320530/311147
Article home page: http://visnyk.ukrbook.net/article/view/320530/311147

Тетяна Павленко. Integration of digital resources into the work of educational libraries: challenges and opportunities, Bulletin of the Book Chamber, 2025, pp. 34-41,