Guidelines to the Practice of Anesthesia Revised Edition 2011
-
Appendix 2: American Society of Anesthesiologists classification of physical status
Appendix 3: Pre-anesthetic checklist
Appendix 4: Guidelines, standards, and other official statements available on the internet
Appendix 5: Position Paper on Anesthesia Assistants: An Official Position
Paper of the Canadian Anesthesiologists Society
Appendix 6: Position Paper on Procedural Sedation: An Official Position Paper
of the Canadian Anesthesiologists Society
Table des matie`res
Preambule
Principes de base
Organisation des services danesthesie
Responsabilites du chef du departement danesthesie
Privile`ges dexercice en anesthesie
Residents
Personnel de soutien
E quipement et installations
La periode preanesthesique
La periode anesthesique
Dossiers
Monitorage du patient
La periode postanesthesique
La salle de reveil
Conge des patients apre`s chirurgie dun jour
Lignes directrices pour lanalgesie regionale en obstetrique
E lements requis pour lutilisation de lanalgesie regionale en obstetrique
Maintien de lanalgesie regionale pendant le travail
Absorption orale pendant le travail
Lignes directrices pour la prise en charge de la douleur aigue a` laide de lanalgesie neuraxiale
Politiques administratives et educatives
Politiques en matie`re dadministration de medicaments
Monitorage des patients et prise en charge des evenements indesirables
Lignes directrices pour lexercice de lanesthesie hors du milieu hospitalier
Selection des patients
Considerations preoperatoires
Conduite de lanesthesie
Annexe 1 : Normes de lAssociation canadienne de normalisation (CSA)
au sujet de lequipement
Annexe 2 : Classification de letat de sante des patients, selon
lAmerican Society of Anesthesiologists
Annexe 3 : Liste de verification preanesthesique
Annexe 4 : Lignes directrices, normes et autres enonces officiels disponibles sur linternet
Guidelines to the Practice of Anesthesia
Revised Edition 2011
Richard Merchant, MD Craig Bosenberg, MBChB Karen Brown, MD
Daniel Chartrand, MD Steven Dain, MD Joy Dobson, MD
Matthias Kurrek, MD Kenneth LeDez, MBChB Pamela Morgan, MD
Monica Penner, MD Romesh Shukla, MBBS
Overview The Guidelines to the Practice of Anesthesia
Revised Edition 2011 (the guidelines) were prepared by the
Canadian Anesthesiologists Society (CAS), which reserves
the right to determine their publication and distribution.
Because the guidelines are subject to revision, updated
versions are published annually. Whereas previous
versions of the guidelines appeared as special supplements to
the Canadian Journal of Anesthesia (the Journal), this
edition of the guidelines is published within the Journal.
This allows for improved archiving and online access to
complement the printed versiona new offering for CAS
members and Journal subscribers. The Guidelines to the
Practice of Anesthesia Revised Edition 2011 supersedes all
previously published versions of this document. Although
the CAS encourages Canadian anesthesiologists to adhere
to its practice guidelines to ensure high-quality patient
care, the society cannot guarantee any specific patient
outcome. Each anesthesiologist should exercise his or her
own professional judgement in determining the proper
course of action for any patients circumstances. The CAS
assumes no responsibility or liability for any error or
omission arising from the use of any information contained
in its Guidelines to the Practice of Anesthesia.
Electronic supplementary material The online version of this
article (doi:10.1007/s12630-010-9416-z) contains supplementary
material, which is available to authorized users.
R. Merchant, MD (&) C. Bosenberg, MBChB
K. Brown, MD D. Chartrand, MD S. Dain, MD
J. Dobson, MD M. Kurrek, MD K. LeDez, MBChB
P. Morgan, MD M. Penner, MD R. Shukla, MBBS
Canadian Anesthesiologists Society, 1 Eglinton Avenue East,
Suite 208, Toronto, ON M4P 3A1, Canada
e-mail: ;
Anesthesia is a dynamic specialty of medicine. Continuous
progress is being made to improve anesthetic care for
patients undergoing surgical and obstetric procedures in
Canada. To reflect this progress in the delivery of
anesthetic services, this document is reviewed annually and
revised periodically.
The following recommendations are aimed at providing
basic guidelines to anesthetic practice. They are intended to
provide a framework for reasonable and acceptable patient
care and should be so interpreted, allowing for some degree
of flexibility in different circumstances. Each section of
these guidelines is subject to revision as warranted by the
evolution of technology and practice.
In this document, the term anesthesiologist is used to
designate all licensed medical practitioners with privileges
to administer anesthetics. An anesthetic is any procedure
that is deliberately performed to render a patient
temporarily insensitive to pain or the external environment so that
a diagnostic or therapeutic procedure can be performed.
The independent practice of anesthesia is a specialized
field of medicine. As such, it should be practised by
physicians with appropriate training in anesthesia. The only
route to specialist recognition in anesthesia in Canada is
through the certification process of the Royal College of
Physicians and Surgeons of Canada. The Canadian
Anesthesiologists Society (CAS) acknowledges the fact that
remote communities often lack the population base to
support a specialist anesthetic practice. In these
communities, appropriately trained family physicians may be
required to provide anesthesia services. All
anesthesiologists should continue their education in the practice of
anesthesia, pain management, perioperative care, and
resuscitation. These guidelines are intended to apply to all
anesthesiologists in Canada.
Organization of Anesthetic Services
The department of anesthesia should be properly
organized, directed, and integrated with other departments in
the organization or facility, and it should include all facility
staff members who provide anesthetic services to patients
for surgical, obstetric, diagnostic, and therapeutic purposes.
The department should be staffed appropriately, bearing
in mind the scope and nature of the services provided, and
it should strive to ensure that these services are available as
required by the health care facility.
The chief of the department should be a physician who
has obtained certification or appropriate training in
anesthesia. This individual should be appointed in the same
manner as other chiefs of clinical departments and should
be a member of the senior medical administrative bodies
for the facility.
Responsibilities of the Chief of Anesthesia
1. To be aware of the current CAS Guidelines to the
Practice of Anesthesia, the requirements of the
Canadian Council on Health Services Accreditation, and the
requirements of the provincial licensing authority as
they relate to anesthesia;
2. To ensure that written policies with respect to the
practice of anesthesia are established and enforced;
3. To (...truncated)