Validation and Comparison of Alcohol-Screening Instruments for Identifying Hazardous Drinking in Hospitalized Patients in Taiwan
Alcohol & Alcoholism Vol. 43, No. 5, pp. 577–582, 2008
Advance Access publication 8 May 2008
doi: 10.1093/alcalc/agn036
ASSESSMENT AND DETECTION
Validation and Comparison of Alcohol-Screening Instruments for Identifying Hazardous Drinking in
Hospitalized Patients in Taiwan
Shu-I Wu1,2 , Hui-Chun Huang2,3 , Shen-Ing Liu1,2,3,∗ , Chiu-Rong Huang3 , Fang-Ju Sun3 , Tse-Yun Chang2,4 , Shou-Chuan Shih5
and Kuo-Shyang Jeng6
1
2
3
Department of Psychiatry, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan
Mackay Medicine, Nursing and Management College, Taipei,5 Taiwan Department of
4
Medical Research, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan Department
of Nursing, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan Department of Internal
6
Medicine, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan Department of Surgery, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan
∗ Corresponding author: Dr. Shen-Ing Liu, Department of Psychiatry, Mackay Memorial Hospital, 45 Ming-Sheng Road, Tamshui, Taipei County 251, Taiwan.
Tel: +886-2-2809-4661 extension 2733; Fax: +886-2-2809-5679; E-mail: ,
(Received 8 October 2007; first review notified 12 December 2007; in revised form 9 April 2008; accepted 10 April 2008;
advance access publication 8 May 2008)
Abstract — Aim: The aim of this study was to validate the Mandarin Chinese version of different screening instruments and compare
their performances for identifying hazardous drinkers in Taiwan. Methods: We compared the performance of the Mandarin Chinese
versions of AUDIT, AUDIT-C (AUDIT items 1, 2 and 3), AUDIT-4 (AUDIT items 1, 2, 3 and 10), AUDIT-3 (AUDIT item 3),
TWEAK, SMAST and CAGE to detect hazardous drinking in hospitalized patients in Taiwan. The results of the test instruments were
blindly compared with the reference standard Schedule for Clinical Assessments in Neuropsychiatry (SCAN). Results: Of 404 patients
evaluated, 100 were identified as having a hazardous drinking pattern. All screening instruments showed acceptable sensitivities (ranging
from 85 to 93%) and specificities (ranging from 72 to 92%), but AUDIT and its short forms performed consistently better than the
other instruments. Conclusions: The Mandarin Chinese versions of AUDIT and its derivatives perform well in screening hospitalized
Taiwanese patients for hazardous drinking.
INTRODUCTION
The apparent increased prevalence over the past five decades of
alcohol-use disorders, that is alcohol abuse and alcohol dependence, is an important public health issue in Taiwan (Liu and
Cheng, 1998). Hazardous drinking (also referred to as problem, heavy, at-risk or excessive drinking) (Reid et al., 1999) is
a pattern of drinking that puts people at increased risk for an
overt alcohol-use disorder, with all the attendant physical, legal,
psychosocial and economic costs (Dawson and Archer, 1993;
National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, 1995;
Wechsler et al., 1994). The prevalence of alcohol-related problems identified in patients in general hospitals, ranging from
7.4% to 28% (Schneekloth et al., 2001), is higher than that in
community surveys. This is not particularly surprising, as people with alcohol-use disorders often seek help only when they
are ill, whether or not their illness is alcohol related. Hospitalization thus provides a window of opportunity for early identification of and brief interventions for people whose drinking may
put them at risk. In the busy clinical setting, however, medical
staff often do not recognize a hazardous drinking pattern unless
there are obvious physical or psychosocial effects related to alcohol abuse. Many studies have found that less than a third of
such individuals are identified in general hospitals (Wu et al.,
2006), and we found that only 5–10% of patients were referred
to the psychiatric service for further evaluation and treatment.
(In Taiwan, individuals with alcohol-use disorders are generally
referred to a psychiatrist for management.) Failure to identify
these problems in hospitalized patients is exceedingly costly
in terms of both morbidity and expense. It is increasingly recognized that people with hazardous drinking patterns may be
responsive to early intervention before an overt alcohol-use
disorder develops. As a consequence, screening, early recognition and brief interventions for hazardous drinking before
irreversible complications set in is a potentially effective sec-
ondary prevention (Adams et al., 1996; Cherpitel, 1995; Volk
et al., 1997).
A wealth of screening instruments have been validated for
detecting alcohol-related problems in various clinical settings,
including questionnaires that can be self-administered or used
by an interviewer. The most widely used are the 4-item CAGE,
25-item Michigan Alcoholism Screening Test (MAST) or the
shorter 13-item SMAST, TWEAK and the Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT) (Fiellin et al., 2000). MAST,
SMAST and CAGE are good for detecting lifetime alcohol
problems but do not assess pre-symptomatic hazardous drinking patterns. TWEAK, a combination of selected items from the
MAST and CAGE, was originally developed for the detection
of hazardous drinking during pregnancy (Russell et al., 1994).
AUDIT, designed by the World Health Organization (WHO),
has good validity in detecting current hazardous drinking patterns as well as more severe alcohol-related problems (Fiellin
et al., 2000; Reinert and Allen, 2002, 2007). These instruments were all developed in the West and therefore need to
be translated and validated for use in other populations. The
ethnic Chinese constitute a plurality of the world’s population,
so valid alcohol-screening instruments are extremely important. Taiwan is situated 100 miles off the southeast coast of
China and has a population of 23 million. Most Taiwanese are
ethnic Chinese who emigrated from China many years ago.
Mandarin (a dialect originating in northern China) is the official language in Taiwan (Liu et al., 2005). Thus far, Kuo et
al. had validated the Mandarin Chinese version of CAGE for
identifying alcohol abuse or dependence among hospital inpatients (Kuo et al., 1999). Tsai et al. recommended cutoff points
for the full AUDIT and for the first three questions (AUDITConsumption or AUDIT-C) based on a study of identifying
harmful or dependent drinkers among inpatients (Tsai et al.,
2005). Nevertheless, no studies have compared the performance
of the Mandarin Chinese versions of CAGE, TWEAK, SMAST,
C The Author 2008. Published by Oxford University Press on behalf of Medical Council on Alcohol. All rights reserved
Wu et al .
578
AUDIT, AUDIT-C, AUDIT-4 (a combination of AUDIT questions 1, 2, 3, 10) and AUDIT-3 (AUDIT question 3 as a single
screening tool) in a Chinese population. The aims of this study
were to compare those tests in hospitalized patients in Taiwan
and determine appropriate cutoff points for identifying hazardous drinking.
SUBJECTS AND METHODS
Subjects
This research was conducted in a general hospital in Taipei,
a city located i (...truncated)