Family History of Handedness and Language Problems in Mexican Reading-Disabled Children
Behavioural Neurology (1996), 9, 119-126
Family history of handedness and language
problems in Mexican reading-disabled children
E. Matute 1 , S. Guajardo-Cardenas 1 and M-de-L Ramfrez-Duenas 2
1Departmento de Estudios en Educacion, Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco,
Mexico and 2Division de Genetica, Centro de Investigaciones Biomedicas de Occidente,
Instituto Mexicano del Segura Social, Guadalajara, Jalisco, Mexico
Correspondence to: E. Matute, Departmento de Estudios en Educacion, CUCSH. Universidad
de Guadalajara, Hidalgo 935, Sector Hidalgo C:P:44100, Guadalajara, Jalisco, Mexico.
A sample of 120 Spanish-speaking children, 60 with reading disabilities and 60 normal readers was studied. Individual and
family history of handedness, language problems, and reading disabilities were analyzed in each case. The results suggest
that reading disabilities are more common among boys, that associated language problems are frequent and that handedness is not a significant factor. Insofar as family history is concerned, there were more affected families and relatives in the
reading disabled group than in the control group. Finally an association was established between the variables of handedness and language problems.
Keywords: Children - Dyslexia - Genetics - Reading disabilities
INTRODUCTION
A specific reading disability like dyslexia is one of the
most common educational problems (Malatesha and
Dougan, 1982). The schoolchildren who suffer from it
are otherwise at least average in cognitive skills, and
emotional and social experiences, and this disability is
not attributable to other handicapping conditions
(Hynd and Cohen, 1983).
Early research on reading disability gave rise to the
hypothesis that an association exists between learning
problems and imperfect cerebral dominance,
linked mainly to a high frequency of left- or mixedhandedness (Orton, 1928, 1937). Even though there is
more recent research about this subject (Porac and
Coren, 1981), the questions remain unanswered.
Geschwind and Behan (1982) reported an association
between left-handedness, certain disorders of the
immune system and dyslexia, which is stronger in males.
On the other hand, it has been established that
some children with reading disability had language
problems early in development (Pirozzolo, 1985).
Hecaen et ai. (1981) suggested that bilateral language
representation is more common among left-handed
subjects with a family history of left-handedness.
Possibly, this type of representation favors a greater
incidence of reading problems. Studies on the
genetics of reading disability demonstrated that at
0953-4180 © 1996 Rapid Science Publishers
least in certain SUbtypes, a family aggregation exists
(Van Strien et ai., 1990; DeFries and Decker, 1992).
Nevertheless, no conclusive relationship has been
established between reading disability, handedness,
and language problems.
Furthermore, a hypothesis exists about the relationship between the language orthography and the
reading problem tipology. Taking English and
Spanish, the former is a partially logographic reading
system (depth ortography) and the latter uses a more
graphophonemic reading system (shallow orthography). Taking account of this hypothesis, some differences in reading errors have been shown between
Spanish and English speaking brain-damaged dyslexic adults (Ardila et ai., 1989; Ardila, 1991) and
between German and English speaking dyslexic children (Wimmer, 1994). The language and cultural
characteristics of the subjects may influence different
variables.
We studied a sample of reading-disabled and normal readers among Mexican children (Spanish speakers). A possible association between reading disability, handedness and language problems was analyzed,
as well as the family history in question. Since there
are almost no studies on Spanish-speaking dyslexic
children, and because the structure of the Spanish
Behavioural Neurology. Vol 9 • 1996
119
E. MATUTE ET AL.
language is different from that of English, where the
spelling is more transparent (meaning that there is a
high grapheme-phoneme consistency) the present
studies are of particular value.
METHODS
The reading disabled group (RDG) was made up of
60 children, randomly selected from the 'Centro
Psicopedag6gico de Guadalajara', belonging to the
'Departmento de Educaci6n Especial, Unidad de
Servicios Educativos a Descentralizar'. They ranged
from second to sixth grade of elementary school; 12
from each grade were included. WISC-RM IQ
ranged from 86 to 120. All of them were diagnosed
previously as specifically reading disabled, and
obtained only low scores on reading and writing with
the Guias de Evaluaci6n Psicopedag6gicas and
PPCILEM which are unpublished Mexican tests
designed to detect specific learning failures. The
Control Group (CG) was made up of randomly
selected children from the same sex, grade and school
as that of the RDG; only children with good school
performance and no recognized learning difficulties
were included in the CG.
The reading profiles of the two groups obtained
through the reading of a story of 290 words were considerably different in relation to the reading speed
and the number of words misread but not in relation
to omitted words (Table I).
TABLE I. Comparisons between the reading disabled (RDG)
and control group (CG) for text reading
RDG
Variable
Words/min
Words
misreaded
Words
omitted
CG
Mean
S.D.
Mean
51.12
22.34 86.53 26.98 -7.83 0.00001
21.63
15.37 10.05
7.80
5.20 0.00001
7.35
20.08
3.98
1.65
2.98
S.D.
p<
N.S.
Personal and family data were obtained for each
case in two ways: (1) Centro Psicopedag6gico
Records; (2) a questionnaire to the parents of each
child, including identification data, medical, educational and personal background. With regard to the
language problems, the parents were asked if their
child had had a delay or problems in learning to
talk and if it had undergone language therapy.
Family information included: parents' identification
data, educational and social level, occupation, a twogeneration pedigree and reports (only by parental
120
Behavioural Neurology. Vol 9 • 1996
reference) of handedness, reading disability, and language problems in parents and siblings. This information was obtained by a questionnaire. The 120 children were examined using the following tests. First, a
handedness test: hand use was evaluated with eight
items to identify hand dominance, four of them
required only one hand (to catch a ball, to write, to
brush his or her hair, to take a spoon), and four
required the participation of both hands (to twist ajar
open, to open a Coke bottle, to take a hat and to put
it on a doll, to thread a needle). The dominating hand
in each task was registered, and a percent of handedness was calculated (number of right-hand dominant
tasks/total tasks x 100 = %) and expressed as handedness coefficient (HC); those children with HC
between 100 to 88 were classified as right-handed,
those (...truncated)