Cuidado informal: una mirada desde la perspectiva de género

CUIDADO INFORMAL: UNA MIRADA DESDE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO Como citar este artículo: De los Santos A., Perla Vanessa y Carmona Valdés, Sandra Emma. 2012. Cuidado informal: una mirada desde la perspectiva de género. Revista Latinoamericana de Estudios de Familia 4: 138-146. L.T.S. Perla Vanessa De Los Santos A* Dra. Sandra Emma Carmona Valdés** Recibido: mayo 5 de 2012 Aprobado: mayo 25 de 2012 Resumen: En México el cuidado en la enfermedad, la invalidez y la dependencia han sido atendidas prioritariamente por la familia. Ésta se ha configurado como protagónica en el cuidado de los adultos mayores dependientes. Sin embargo, al interior de la familia se distribuyen las tareas del cuidado de manera desigual, es decir, histórica y culturalmente se ha designado a la mujer las funciones del cuidado de las personas dependientes, por lo que, al referirnos a la familia, específicamente aludimos a la figura de la mujer como responsable exclusiva. No obstante, surgen interrogantes con respecto a ¿Cómo se determina el papel protagónico de la mujer? ¿Cómo se confiere la responsabilidad al ámbito privado dejando fuera otros actores sociales como el Estado? Con la intención de darles respuesta, el presente artículo tiene el objetivo de analizar el proceso de legitimación de la responsabilidad del cuidado informal a la mujer desde la perspectiva de género, a través de la división sexual del trabajo, lo cual deslinda a otros actores sociales de la responsabilidad del mismo y sus repercusiones en las políticas públicas. Palabras clave: familia, adultos mayores dependientes, cuidado informal, políticas públicas, perspectiva de género La Lic. Vanessa de los Santos estudió Trabajo Social por la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Juárez del Estado de Durango. Actualmente es estudiante de la Maestría en Trabajo Social con Orientación en Proyectos Sociales en Universidad Autónoma de Nuevo León (U.A.N.L). Mail de contacto: ** La Dra. Carmona es Doctor en Filosofía con Orientación en Trabajo Social y Políticas Comparadas de Bienestar Social por la U.A.N.L. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Profesora Investigadora en la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano (U.A.N.L). Mail de contacto: * rev.latinoam.estud.fam. Vol. 4, enero - diciembre, 2012. pp. 138 - 146 ISSN 2145 - 6445 Cuidado informal: una mirada desde la perspectiva de género INFORMAL CARE: A VIEW FROM THE PERSPECTIVE OF GENDER Abstract: In Mexico, sickness, disability and dependence care have been addressed primarily by the family which takes the leading role in the care of dependent elderly. However, within the family care tasks are distributed unevenly, this is to say historically and culturally care for dependents has been designated to women, so that, when referring specifically to family the figure of the woman as sole responsible is alluded. Nevertheless, questions arise regarding how the main role of women is, and how responsibility is vested in the private sphere leaving out other social actors and the State, In order to answer these questions, this article analyzes the process of legitimization of the responsibility of informal care to women from a gender perspective, through the sexual division of labor, which demarcates other social actors in its responsibility and its impact on public policy. Key words: family, dependent elderly, informal care, public policy, gender perspective CUIDADO INFORMAL: UNA MIRADA DESDE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO E l México actual se ha visto influido por diversos fenómenos como la globalización, la industrialización, la urbanización y la modernización que han modificado la estructura y dinámica de la sociedad. Dentro de las transformaciones más significativas se encuentra la transición demográfica, la cual representa uno de los logros más importantes de la humanidad, ya que al aumentar la expectativa de vida de la población en general y de los individuos en particular se extiende la etapa de la vida (HelpAge, 2002). Hoy en día el envejecimiento de la población se proyecta como un proceso ascendente, no solo de las personas que cumplen 60 años sino también las personas con más de 80 años. El reto más grande e importante de la transición demográfica radica en orientar las acciones, tanto económicas, sociales, culturales como familiares para permitir a la población que envejece vivir con calidad, independencia y autonomía. Una de las áreas de atención cruciales para permitir que la población adulta mayor disfrute de calidad de vida constituye la salud. Gracias a los avances médicos, tecnológicos, de higiene y nutrición se ha modificado las causas de mortalidad en la población, pasando de las enfermedades infecciosas como principales causas de muerte 139 Perla Vanessa De Los Santos A, Sandra Emma Carmona Valdés a las enfermedades crónicas degenerativas (Ham, 2003). No obstante, se observa un nuevo patrón epidemiológico que se caracteriza por la aparición de relevantes problemas de salud derivados de los nuevos estilos de vida (obesidad, estrés, abuso de tabaco y alcohol, sedentarismo, etc.) que involucra y produce múltiples consecuencias, tanto en el aumento de la demanda de los servicios, la especialización y la calidad de los cuidados como en el aumento en los niveles de dependencia, incidiendo en una mayor proporción de personas que precisan cuidados de larga duración en el ámbito domiciliario (Bover & Gastaldo, 2005). Esta situación plantea la necesidad de abordar la problemática relacionada con el cuidado y la atención de las personas dependientes desde diversos ámbitos. En México, el cuidado del adulto mayor dependiente se asienta en tres grandes agentes: la familia en mayor medida, el Estado en menor medida y el mercado, que ofrece servicios solo a la población adulta mayor con capacidad de pago. Por lo tanto, la familia se ha configurado como protagónica en el cuidado de los adultos mayores dependientes, y en ocasiones constituye la única fuente de cuidados, por lo que los servicios formales participan de forma minoritaria en el cuidado de las personas dependientes; esta situación expone que el cuidado otorgado dentro del ámbito familiar se configura como un verdadero sistema invisible de atención en salud de la población adulta mayor. Esto contrasta con la participación periférica del Estado ante la responsabilidad de resolver situaciones carenciales de este grupo poblacional, en las que se incluye el cuidado (Durán 1998). Al referirnos al cuidado familiar (cuidado informal) nos referimos a “los cuidados proporcionados por la familia, amigos, vecinos u otras personas al interior del hogar en un mundo privado, que se otorga a personas ancianas, enfermas y dependientes fundamentadas en relaciones afectivas de parentesco”, por lo tanto, el cuidado se constriñe a las relaciones afectivas-filiales entre los miembros del hogar y/o personas cercanas en el ámbito privado (Bover & Gastaldo, 2005). Este cuidado se rige por la reciprocidad fundamentada en e (...truncated)