Sprawozdanie z czwartej edycji programu Indonesian Interfaith Scholarship 2017, Dżakarta - Semarang - Dżokdżakarta - Bali 24-30 lipca 2017
D O I : 1 0 .1 4 7 4 6 /p s.2 0 1 7 .1 .3 6
Sprawozdanie z czwartej edycji programu
Indonesian Interfaith Scholarship 2017, Dżakarta
Semarang - Dżokdżakarta - Bali 24-30 lipca 2017 r.
W lipcu 2017 r., ambasada Republiki Indonezji w Brukseli we współpracy z Minister
stwem do Spraw Religijnych i Ministerstwem Spraw Zagranicznych Indonezji, zorganizo
wała czwartą edycję programu Indonesian Interfaith Scholarship (IIS 2017). Tegoroczna
edycja programu skierowana była do trzech grup osób. Pierwszą grupę uczestników stano
wili przedstawiciele Parlamentu Europejskiego, odpowiedzialni za przygotowywanie eks
pertyz z zakresu stosunków międzynarodowych, a także współpracujący z poszczególnymi
europosłami z Estonii, Niderlandów, Rumunii i Węgier. Druga grupa uczestników skupiała
ekspertów studiów azjatyckich, reprezentujących europejskie think-tanki. Trzecią grupę
uczestników tworzyli przedstawiciele środowisk uniwersyteckich. Łącznie, w czwartej
edycji programu udział wzięło dziewięć osób zaproszonych przez Stałe Przedstawiciel
stwo Republiki Indonezji przy Unii Europejskiej.
Program, którego pierwszą edycję zorganizowano w 2013 r., skierowany jest na uka
zanie zasad i praktycznego funkcjonowania społeczeństwa opartego na zasadzie harmonii
religijnej i pokojowego współistnienia wyznawców sześciu oficjalnych religii Indonezji, tj.
islamu, protestantyzmu, katolicyzmu, hinduizmu, buddyzmu i konfucjanizmu. Sześć syste
mów religijnych, uznanych oficjalnie za religie Indonezji, stanowi integralną część zarów
no społeczeństwa indonezyjskiego, jak i życia politycznego państwa. Trwający siedem dni
program umożliwił kontakt z przedstawicielami Ministerstwa do spraw Religijnych Repu
bliki Indonezji, Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Parlamentu Republiki Indonezji, ale
przede wszystkim z reprezentantami środowisk religijnych, w szczególności z przedstawi
cielami islamskich szkół religijnych, państwowych uniwersytetów islamskich, seminarium
katolickiego, a także Kościoła katolickiego w Indonezji, Kościoła protestanckiego w Indo
nezji oraz z reprezentantami społeczności buddyjskiej i wyznania hinduistycznego.
Pierwszego dnia uczestnicy programu IIS 2017 spotkali się z przedstawicielami Mini
sterstwa do spraw Religijnych i Centrum ds. Harmonii Religijnej, którzy zwrócili uwagę
na podstawowy problem związany z pokojowym współistnieniem wyznawców różnych
religii w Indonezji. Państwo unitarne, złożone z 34 prowincji i 500 dystryktów, położone
na 17504 wyspach, obejmujące trzy strefy czasowe, ma ponad 255 milionów mieszkań
ców (według spisu powszechnego z 2016 r.), tworzących jedno społeczeństwo, lecz nale
żących do 1340 grup etnicznych, posługujących się ponad 100 językami i wyznających
ponad 20 religii, z których sześć uznanych zostało za oficjalne religie państwowe. W tak
zróżnicowanym społeczeństwie osiągnięcie pokojowego współistnienia jest niezbędne
dla zachowania jedności państwa, zarówno w sferze funkcjonowania wewnętrznego, jak
i na arenie międzynarodowej. Cel ten realizowany jest w oparciu o zasadę Pancza Szila1,
1
Nie mylić z zasadą Pancza Szila, będącą podstawą funkcjonowania Ruchu Państw Niezaangażowanych.
w myśl której istotą funkcjonowania Indonezji jest: 1) wiara w jednego boga; 2) unitarny
charakter państwa; 3) sprawiedliwe i cywilizowane społeczeństwo; 4) demokracja oparta
na mądrości i dążeniu do osiągnięcia konsensusu; 5) sprawiedliwość społeczna i dobro
byt2. Zasada Pancza Szila znajduje odzwierciedlenie w Konstytucji Republiki Indonezji
z 1945 r. (z późniejszymi zmianami, wprowadzonymi w następstwie reform politycznych
w 1998 r.). Konstytucja zobowiązuje władze państwa do ochrony zarówno sześciu oficjal
nych religii, jak i ich wyznawców. Gwarantuje wolność wyznania, wskazując w szczegól
ności na wolność wyboru wyznania i wolność praktyk religijnych (artykuł 28)3. W efekcie,
sposobem zachowania jedności państwa i społeczeństwa, porządku wewnętrznego i poko
jowego współistnienia jest edukacja religijna (obowiązkowa na poziomie edukacji podsta
wowej i średniej), edukacja kulturowa oraz dialog międzywyznaniowy, realizowany przez
organizacje pozarządowe, społeczności lokalne oraz strategie i programy rządowe, a także
działalność Narodowej Rady Religijnej, skupiającej przedstawicieli sześciu oficjalnych re
ligii Indonezji.
Kwestie te zostały poruszone również podczas spotkania z przedstawicielami Minister
stwa Spraw Zagranicznych Indonezji oraz w czasie rozmów z Charlesem-Michelem Geurtsem w Przedstawicielstwie Unii Europejskiej w Indonezji. Wskazano na długowiekową
tradycję tolerancji religijnej i współistnienia wyznawców różnych systemów religijnych
w Indonezji. Zwrócono jednak uwagę na ostatnie wydarzenia, które w wątpliwość poda
ją stabilność systemu Pancza Szila. W szczególności podkreślono kontrowersje związane
ze sprawą byłego gubernatora Dżakary, Basuki Tjahaja Purnama, znanego jako Ahok, ze
wzrostem popularności ugrupowań radykalnych, a także z aktywnością legislacyjną pań
stwa, która budzi uzasadnione obawy przedstawicieli organizacji zajmujących się ochroną
praw człowieka. Chodzi zwłaszcza o proponowane zmiany do ustawy o ochronie praw
religijnych4.
Drugi dzień poświęcono na spotkania z przedstawicielami środowiska muzułmańskie
go (meczet Niepodległości Istiqlal) i katolickiego (Katedra pod wezwaniem Wniebowzię
cia NMP) w Dżakarcie oraz z reprezentantami partii obecnych w Parlamencie Republiki
Indonezji. Zgodnie z ideą programu IIS 2017, celem było ukazanie harmonii religijnej, tj.
dialogu i współpracy między wyznaniami. Tymczasem spotkania w meczecie i katedrze
pokazały pokojowe, lecz chłodne współistnienie, a nie rzeczywisty dialog i współpracę.
Sam fakt, że zorganizowano dwa odrębne spotkania, uwidocznił brak dialogu i rzeczywi
2 Preambuła, The State Constitution 1945 o f the Republic o f Indonesia, w: Compendium Regu
lations Inter-Religious Harmony, Center for Inter-Religious Harmony. Secretariat General, Ministry
of Religious Affairs of the Republic of Indonesia, Jakarta 2016, s. 13.
3 Warto jednak zwrócić uwagę na zawężoną interpretację tego uprawnienia. Po pierwsze, nie
daje ono prawa do odrzucenia systemu religijnego i pozostania osobą niewierzącą. Formalnie, pań
stwo wymaga od każdego obywatela dokonania wyboru i wskazania jednego z sześciu oficjalnych
wyznań. Po drugie, wolność wyznania, wyboru wyznania i praktyk religijnych odnosi się jedynie do
sześciu oficjalnych wyznań. W konsekwencji, wyznawcy religii i wierzeń innych niż oficjalnie uzna
ne oraz osoby niewierzące, napotykają problemy w realizacji praw obywatelskich i politycznych.
Dla przykładu: 1) związek małżeński mogą zawrzeć jedynie wyznawcy religii oficjalnie uznanych;
2) w przypadku, gdy małżeństwo mają zawrzeć wyznawcy różnych religii, od jednej z osób wymaga
na jest konwersja; 3) rejestracja narodzonego dziecka wymaga wskazania jego wyznania i nie nastąpi
w przypadku religii innych niż sześć oficjalnie uznanych.
4 21 lipca 2017 r., na trzy dni przed rozpoczęciem programu IIS 2017, Ministerstwo (...truncated)