Castles, Stephen y Miller, Mark J. (2009): The Age of Migration: International Population Movements in Modern World

Documents d’Anàlisi Geogràfica 2011, vol. 57/3 575-589 RESSENYES Castles, Stephen y Miller, Mark J. (2009) The Age of Migration: International Population Movements in Modern World Nueva York, Londres: The Guilford Press (4a ed.), 369 p. ISBN: 978-1-60623-070-1 Al cabo de dieciséis años de su primera edición, y habiendo corrido mucha agua bajo el puente que tienden las migraciones internacionales, reaparece, en el año 2009, la cuarta edición del libro The Age of Migration: International Populations Movements in the Modern World. Esta nueva edición, revisada, actualizada y ampliada con dos nuevos capítulos, constituye una herramienta básica de consulta para quien quiera aproximarse de forma comprehensiva al análisis de un fenómeno tan complejo como son las migraciones internacionales. Forma parte de esta cuarta edición la creación de un sitio web1 mediante el cual puede accederse a contenidos adicionales —como son enlaces de relevancia dentro de la temática de la migración y la diversidad étnica, galerías fotográficas o casos de estudio adicionales— y a un capítulo especial dedicado a la comparación de los procesos migratorios de Australia y Alemania (éste era el capítulo 9 de la tercera edición, actualizado en el año 2008 para su publicación en línea). 1. www.age-of-migration.com El contenido del libro está dividido en trece capítulos, cada uno de los cuales ofrece, sobre el final, una guía para subsiguientes lecturas. El capítulo primero, además de servir de introducción, establece los objetivos explícitos de los autores. El más general de éstos es el de introducir al lector en el tema de las migraciones internacionales, como en el de la emergencia de sociedades cada vez más diversas. Dentro de este marco general, se explicitan además tres objetivos específicos. El primero consiste en describir y explicar las migraciones internacionales contemporáneas. El segundo, en explicar de qué manera el asentamiento de migrantes conlleva el aumento de la diversidad étnica dentro de las sociedades receptoras, a la vez que se intenta dilucidar de qué forma esto se relaciona con un mayor desarrollo social, cultural y político. Por último, el tercer objetivo específico consiste en relacionar estos dos discursos mediante el examen de las complejas interacciones entre la migración y el aumento de la diversidad étnica.  Ressenyes Tras establecer los rasgos generales que caracterizan a las migraciones contemporáneas, los autores plantean la problemática afirmación de que, usualmente, las personas cuyas vidas cambian de forma impredecible como consecuencia de la globalización ven en los inmigrantes una fuente de inseguridad. Sin embargo, no se refiere al papel que desempeñan, en la creación y diseminación de esta idea, los medios masivos de comunicación, como, a través de ellos, los partidos políticos. En el segundo capítulo, se pasa revista a las diferentes teorías mediante las cuales se ha pretendido explicar el fenómeno migratorio. Las teorías de corte económico representadas en las neoclásicas acarrean las limitaciones propias de esta escuela. Acertadamente, es señalado el hálito individualista y ahistórico que envuelve a esta corriente de pensamiento. Seguidamente, se revisan las aproximaciones histórico-estructurales; entre ellas, se menciona la teoría de la dependencia surgida de la CEPAL y se hace hincapié en el conjunto de trabajos de corte marxista que conforman la teoría del sistemamundo. La principal crítica a este conjunto de trabajos consiste, a juicio de los autores, en la inadecuada atención que prestan al factor de la agencia de los individuos y de los grupos involucrados en el fenómeno migratorio. Fue esta crítica la que dio pie, en los años noventa, a la aparición de la teoría de los sistemas migratorios y a la teoría de las redes migratorias como forma de paliar esa mengua. El último cuerpo teórico revisado en este segundo capítulo es el de la llamada teoría transnacional, surgida ya en plena era de la globalización. Cabe señalar, como hacen los autores, que tanto la teoría de los sistemas migratorios como la de las redes migratorias y la teoría transnacional subrayan la necesidad de entender las migraciones como parte integrante de relaciones más amplias entre las distintas sociedades involucradas. 576 Documents d’Anàlisi Geogràfica 2011, vol. 57/3 El tercer capítulo, uno de los dos que son novedad en esta cuarta edición, se titula «Globalización, desarrollo y migración» e intenta responder a la controvertida pregunta de si las migraciones estimulan el desarrollo de los países de origen o si, por el contrario, lo dificultan. La definición de globalización con la que se trabaja es la de un proceso inicialmente económico de desregularización y liberalización de los flujos de capital, propiciado tecnológicamente por una revolución sin precedentes de los medios de comunicación informáticos, que, con el paso del tiempo, ha excedido sus propios límites afectando también a las estructuras políticas, en términos normativos e ideológicos, del mundo en su conjunto. Lúcidamente, los autores se desmarcan de la interesada visión de la globalización como un proceso integrador a nivel general y dedican un espacio importante a recorrer las críticas realizadas por diversos intelectuales. Entre los beneficios que la migración reporta para los países emisores, se resalta el envío de remesas y las llamadas «remesas sociales» (actitudes, habilidades y comportamientos). Sin embargo, se advierte que queda justificado un cierto escepticismo respecto de la utilidad de la importación de actitudes y comportamientos occidentales hacia el «Sur Global», y se omite toda mención a la, cuando menos teórica, bidireccionalidad de los flujos de estas «remesas sociales». En cambio, al hacer referencia al fenómeno de la «fuga de cerebros», esta bidireccionalidad es recuperada en términos de «circulación de cerebros». Finalmente, se apunta el potencial para el desarrollo que conlleva la migración temporal y el establecimiento de diásporas. La conclusión de este capítulo consiste en remarcar el cambio de orientación que ha conllevado, en el siglo xxi, el abandono del tratamiento del fenómeno migratorio en términos de amenaza para la cohesión social o la seguridad nacional, lo cual da un nuevo énfasis al potencial de las  Ressenyes migraciones como factor de desarrollo económico y social. El capítulo cuarto se dedica a la revisión histórica de las migraciones anteriores al año 1945. Antes de pasar revista al periodo colonial, se señala el papel que desarrolló la negación del rol representado por los inmigrantes en la creación de los mitos sobre la homogeneidad nacional, consustanciales a la construcción de los estados nacionales europeos. La colonización del resto del mundo por parte de los estados europeos dio nuevos bríos a las migraciones internacionales, a la vez que transformó su carácter, dotándolo de un tinte marcadamente imperialista. El colonialismo ocasionó, en términos generales, (...truncated)