Tahayyül Edilen Bağımsızlık: Yunan İsyanı’nda Semadirek Adası

Tarih ve Gelecek Dergisi, Mar 2021

Multi religious and multi-ethnic empires’ various populations had the aim of forming their independent states under the impact of the ideals of the Enlightenment and French Revolution at the end of the Eighteenth and beginning of the 19th centuries. Ottoman Empire was among these empires, too. The Serbs in the Balkans was the first group to revolt against the Ottoman rule in 1804. Greeks followed them in 1821 with an organized revolt which lasted until 1829 from which an Independent Greek Kingdom arose. The center of the revolt was the Balkan lands of the Empire, Morea Peninsula, which was the closest region to Europe. Therefore, it was not a coincident that the revolt broke in the region that was the first to learn about the political and intellectual developments in Europe. Production of printing press, newspapers and books, and the Greeks of the Empire who had western education in Europe played crucial role for the transmission of the Enlightenment ideals to the Greek community of the Empire. European travelers who began to travel in the Greek speaking lands of the Empire in the 1750s were interested in the architectural remnants of the ancient Greek civilization. The Greek affection which originated from the ancient Greek Civilization’s impressive architecture and principles of observation and political ideal of “demos” –democracy with direct participation– brought the independence ideal of the Greeks in the Ottoman Empire to the attention of the Europe in a striking way. Hence, the Greek Revolt, which was called as the Greek Independence War by the Greeks, became a European ideal. The Ottoman imperial government’s reaction to the revolt was very harsh since it saw it as a menace against the Ottoman reign and Sultan that protected the non-Muslims communities of the Empire through zimmî pact of Islamic Law for centuries. This pact guaranteed their lives, properties, and religion in return for payment of a specific tax (cizye) which was applied to only non-Muslims by the Islamic state in accordance with the Islamic law. Despite this regulation, the pact put the non-Muslims in a secondary position compared to the Muslims in the Empire. Sultan Mahmud II’s reaction was very punitive since he could not understand the fact that rebellious Greeks were no longer wanted to be ruled by Muslim Ottoman dynasty as zimmîs with a secondary status. They wanted to have their independent states with their distinctive Greek identity. The Morea revolt in a short period of time spread to big and small Aegean islands through the activities of sea bandits with boats, Crete, Cyprus, Chios and Samos were among these islands. The severe punishment of the rebellious in Chios island, which was named as Chios massacre in the literature shocked Europe. The bishop of the island, civil leaders of the Greeks (kocabaşısı), and representatives of Mastiha village were closed in the castle and assassinated by Ottoman soldiers. This event was followed by various mutual battles between the Greeks and soldiers in the island for seven years until 1828. There is another unknown shocking event in the island of Samothrace where almost half of its Greek inhabitants had been killed by the Ottoman soldiers, and women and children were enslaved to be sold in the slave markets with the order of the sultan. This article aims to reveal this unknown event by depending on the Ottoman archival documents and analyze the severe punishment of the Ottoman authority within the framework of violence.

Article PDF cannot be displayed. You can download it here:

https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1624215

Tahayyül Edilen Bağımsızlık: Yunan İsyanı’nda Semadirek Adası

Tarih ve Gelecek Dergisi, Mart 2021, Cilt 7, Sayı 1 297 Journal of History and Future, March 2021, Volume 7, Issue 1 e-ISSN 2458-7672 https://dergipark.org.tr/tr/pub/jhf Tarih&Gelecek JHF Dergisi Dr. Öğr. Üyesi Feryal TANSUĞ History&Future Journal of Bahçeşehir Üniversitesi Sosyoloji Bölümü İstanbul / Türkiye ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4375-9442 Eser Geçmişi / Article Past: Araştırma Makalesi Başvuruda bulundu. Applied 08/03/2021 Kabul edildi. Accepted 16/03/2021 DOI: http://dx.doi.org/10.21551/jhf.892864 Research Paper Orjinal Makale / Orginal Paper Tahayyül Edilen Bağımsızlık: Yunan İsyanı’nda Semadirek Adası An Imagined Independence: The Island of Samothrace during the Greek Revolt Öz On sekizinci yüzyılın sonlarında, on dokuzuncu yüzyılın başında, Aydınlanma Çağı’nın ve Fransız Devrimi’nin etkisiyle çok etnisiteli ve dinli imparatorluklarda çeşitli cemaatler, etnik, din ve dil birliği olan bağımsız devletlerini inşa etme arzusuna kapılmışlardı. Bu İmparatorluklardan birisi de Osmanlı İmparatorluğu idi. İmparatorluğun coğrafi konum olarak Avrupa’ya en yakın olan Balkan topraklarında bağımsızlık mücadelesi için Mora’daki Rumlar isyan başlatmıştı. İmparatorluk yönetiminde nüfusunun büyük bir çoğunluğu Rum Ortodoks Hıristiyan olan Ege Adaları’nın çoğu bu isyana katılarak Mora’daki bağımsızlık hareketi içinde yer almak istemişlerdi. Bu hareket içinde olmak kendilerine aynı dinden ve etnik gruptan oldukları aynı ve dili konuştukları millî siyasi birliğin parçası olmayı vadediyordu. Bu çağda zimmî olarak kendilerine ikincil statü atfeden Osmanlı idaresi tarafından yönetilmek istemediklerini isyana katılarak ifade etmişlerdi. 1821 Yunan İsyanına aktif olarak katılan Girit, Kıbrıs, Sisam ve Sakız adalarındaki olaylar araştırmalara konu olmuştur. Kuzey Ege’de küçük bir ada olan Semadirek’te bunlardan biriydi ve isyanın bastırılması sırasında ada neredeyse nüfusunun tamamını kaybetmişti. Ada’ya teknelerle gelen isyancıların örgütlemesiyle isyana katılan Semadirekli Rumlar, askerlerin kendilerine isyandan vaz geçmeleri ve Osmanlı’ya itaat etme telkinlerine ısrarla verdikleri kayıplara rağmen olumsuz yanıt vermişler. Bu makale, bilinmeyen Semadirek olayını ortaya çıkarırken Osmanlı otoritesi tarafından gördüğü sert muameleyi şiddet kavramı çerçevesinde incelemektedir. Screened by Anahtar Kelimeler: Rum, Yunan, Osmanlı, Ege Adaları, şiddet, bağımsızlık, isyan, Semadirek ATIF: TANSUĞ, Feryal, “Tahayyül Edilen Bağımsızlık: Yunan İsyanı’nda Semadirek Adası”, Tarih ve Gelecek Dergisi, 7/1 (Mart 2021), s. (297-314) CITE: TANSUĞ, Feryal, “An Imagined Independence: The Island of Samothrace during the Greek Revolt”, Journal of History and Future, 7/1 (March 2021), pp. (297-314) 298 Tarih ve Gelecek Dergisi, Mart 2021, Cilt 7, Sayı 1 Journal of History and Future, March 2021, Volume 7, Issue 1 e-ISSN 2458-7672 https://dergipark.org.tr/tr/pub/jhf Abstract Multi religious and multi-ethnic empires’ various populations had the aim of forming their independent states under the impact of the ideals of the Enlightenment and French Revolution at the end of the 18th and beginning of the 19th centuries. Ottoman Empire was among these empires, too. The Serbs in the Balkans was the first group to revolt against the Ottoman rule in 1804. Greeks followed them in 1821 with an organized revolt which lasted until 1829 from which an Independent Greek Kingdom arose. The center of the revolt was the Balkan lands of the Empire, Morea Peninsula, which was the closest region to Europe. Therefore, it was not a coincidence that the rebellion broke in the region that first learned about political and intellectual developments in Europe. Production of printing press, newspapers and books, and the Greeks of the Empire who had western education in Europe played crucial role for the transmission of the Enlightenment ideals to the Greek community of the Empire. European travelers who began to travel in the Greek speaking lands of the Empire in the 1750s were interested in the architectural remnants of the ancient Greek civilization. For the Europe that admired ancient Greek Civilization’s impressive architecture, philosophers’ observation, and the political model “demos, the independence ideal of the Greeks in the Ottoman Empire was a striking event. Hence, the Greek Revolt, which was called as the Greek Independence War by the Greeks, became a European ideal. The Ottoman imperial government’s reaction to the revolt was very harsh since it saw it as a menace against the Ottoman reign and Sultan that protected the nonMuslims communities of the Empire through zimmî pact of Islamic Law for centuries. This pact guaranteed their lives, properties, and religion in return for payment of a specific tax (cizye) which was applied to only non-Muslims by the Islamic state in accordance with the Islamic law. Despite this regulation, the pact put the non-Muslims in a secondary position compared to the Muslims in the Empire. Sultan Mahmud II’s reaction was very punitive since he could not understand the fact that rebellious Greeks were no longer wanted to be ruled by Muslim Ottoman dynasty as zimmîs with a secondary status. They wanted to have their independent states with their distinctive Greek identity. The Morea revolt in a short period of time spread to big and small Aegean islands through the activities of sea bandits with boats, Crete, Cyprus, Chios and Samos were among these islands. The severe punishment of the rebellious in Chios island, which was named as the Chios massacre in the literature shocked Europe. The bishop of the island, civil leaders of the Greeks (kocabaşıs), and representatives of Mastiha village were closed in the castle and assassinated by Ottoman soldiers. This event was followed by various mutual battles between the Greeks and soldiers in the island for seven years until 1828. There is another unknown shocking event in the island of Samothrace where almost half of its Greek inhabitants had been killed by the Ottoman soldiers, and women and children were enslaved to be sold in the slave markets with the order of the sultan. This article aims to reveal this unknown event by depending on the Ottoman archival documents and analyze the severe punishment of the Ottoman authority within the framework of violence. Key Words: Rum, Greek, Ottoman, Aegean Islands, violence, independence, revolt, Samothraki e-ISSN 2458-7672 https://dergipark.org.tr/tr/pub/jhf Tarih ve Gelecek Dergisi, Mart 2021, Cilt 7, Sayı 1 299 Journal of History and Future, March 2021, Volume 7, Issue 1 O Giriş smanlı-Türk tarih yazıcılığında Yunan İsyanı, Yunan tarih yazıcılığında Yunan Bağımsızlık Savaşı denildiği zaman hemen akla gelen iki çarpıcı olay dönemin Sultanı II. Mahmud’un (y. 1808-1939) talimatıyla Ortodoks Hıristiyan Patriği V. Gregorios’un (1746-1821) asılması ve Avrupa’da büyük etki yaratan Sakız Adası olayıdır.1 Yunan İsyanı Dönemi’nde2 olup bitenler, her iki tarih yazıcılığında akadem (...truncated)


This is a preview of a remote PDF: https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1624215
Article home page: https://dergipark.org.tr/en/pub/jhf/issue/60919/892864

Feryal TANSUĞ. Tahayyül Edilen Bağımsızlık: Yunan İsyanı’nda Semadirek Adası, Tarih ve Gelecek Dergisi, 2021, pp. 297-314, Volume 7, Issue 1, DOI: 10.21551/jhf.892864