Una mirada especial a la ansiedad y depresión en el adulto mayor institucionalizado

Revista Cubana de Medicina General Integral. 2020;36(4):e1081 Artículo original Una mirada especial a la ansiedad y depresión en el adulto mayor institucionalizado A Special Approach to Anxiety and Depression in the Institutionalized Aged Adult Yairelys Espinosa Ferro1 http://orcid.org/0000-0003-2421-6837 Yolanda Díaz Castro1 http://orcid.org/0000-0001-8827-1267 Elicex Hernández Hernández1 http://orcid.org/0000-0002-3637-2629 1Policlínico Elena Fernández Castro. Pinar del Río, Cuba. *Autor para la correspondencia: RESUMEN Introducción: La ansiedad y la depresión son alteraciones frecuentes en los ancianos y de difícil diagnóstico. El trabajo que se realiza en las Casas de Abuelos es realmente gratificante pues la socialización es tan fuerte que se crean fuertes lazos de amistad y una nueva perspectiva de ver la vida. El psicólogo en estas instituciones tiene como objetivo evaluar su estado psicológico e interactuar de manera grupal e individual para rehabilitarlo. Objetivo: Evaluar los niveles de ansiedad y depresión de adultos mayores Métodos: se realizó un estudio descriptivo, transversal, con una población de 19 ancianos en la Casa de Abuelos ¨Alegre Juventud¨ de Los Palacios, en el periodo comprendido de junio del 2017 a marzo del 2018. Se les aplicó el Inventario de Depresión Rasgo-Estado y el Inventario de Ansiedad Rasgo-Estado, así como entrevistas semiestructuradas, tanto a estos como a la trabajadora social encargada del cuidado de estos. Resultados: Según la ansiedad como estado predominó un 57,9 % de la población mientras que la depresión como estado predominó el 100 %. Con relación a la ansiedad como rasgo predominó un 100 % de la población mientras que la depresión como rasgo predominó un 52,6 %. Conclusiones: Existen niveles medios y altos de ansiedad y depresión en los adultos evaluados, pudiéndose utilizar la terapia MINFULLNES para mejorar su calidad de vida desde estos indicadores. Palabras clave: ansiedad; depresión; adulto mayor. ABSTRACT Introduction: Anxiety and depression are frequent alterations in the aged adult. The management of these conditions is difficult. The work that is done in care homes is really rewarding because socialization is so strong that strong ties of friendship and a new perspective of seeing life are created. The psychologist in these institutions aims to assess their psychological state and interact in a group and individual way to rehabilitate them. Objective: To evaluate the levels of anxiety and depression in aged adults. Methods: A descriptive and cross-sectional study was carried out, in the period from June 2017 to March 2018, with a population of nineteen elderly people from Esta obra está bajo una licencia https://creativecom mons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_E S 1 Revista Cubana de Medicina General Integral. 2020;36(4):e1081 Alegre Juventud Care Home in Los Palacios. They were applied the State-Trait Depression Inventory and the State-Trait Anxiety Inventory, as well as semistructured interviews, which also included the social worker in charge of their care. Results: Concerning anxiety as a state, the predominance accounted for 57.9% of the population; while for depression, predominance accounted for 100%. Regarding anxiety as a trait, predominance accounted for 100%; while for depression, as a trait, predominance accounted for 52.6%. Conclusions: There are average and high levels of anxiety and depression in the adults evaluated, which shows that the use MINFULLNES therapy could improve their quality of life based on these indicators. Keywords: anxiety; depression; aged adult. Recibido: 19/04/2019 Aceptado: 07/07/2020 Introducción La población mundial envejece a pasos acelerados, de este modo si en el 2015 una de cada ocho personas en todo el mundo tenía 60 años o más, para el 2030 se espera que las personas mayores representen una de cada seis personas; previéndose en los próximos 15 años un crecimiento de 71 % en la población de 60 años o más en América Latina y el Caribe. En Cuba, el envejecimiento poblacional también se incrementa progresivamente como fenómeno de significativa connotación; teniendo al cierre del 2017: 2 246 799 (60 años y más) para un 20,2 % de adultos mayores.(1) Pinar del Río tiene una población total de 587 041, de ellos 121 621 está formada por adultos mayores, para un envejecimiento de 20,7 %, mostrando que este dato estadístico se encuentra un 0,5 % por encima de la tasa nacional, ocupando el municipio Los Palacios el 4to lugar a nivel provincial y el sexto en cuanto al envejecimiento (19,7 %).(2) La tercera edad representa para la sociedad un caudal de incesante experiencia. La adaptación a la vejez, como resultado de interacción entre el ambiente y la constitución individual, depende de diferentes factores, fundamentalmente de lo psicológico y social. Es un proceso para el cual el hombre y la sociedad deben estar preparados, cuyo fracaso conlleva innumerables desajustes en el anciano, como depresión y angustia.(3) El trabajo que se realiza en las Casas de abuelos es realmente gratificante, pues el adulto mayor observa a los demás con sus disímiles conflictos y cómo los enfrentan y son felices así, por tanto, la sociabilización es tan fuerte en estas instituciones que se crean fuertes lazos de amistad y una nueva perspectiva de ver la vida. El psicólogo en esta institución tiene como objetivo evaluar su estado psicológico e interactuar de manera grupal e individual para rehabilitarlo y que se inserte en la sociedad nuevamente, fomentando aún más las adecuadas relaciones interpersonales y la visión de un mejor estilo y calidad de vida. Las investigaciones sobre el envejecimiento, en cuanto a lo psicológico, se han basado más en evaluar Esta obra está bajo una licencia https://creativecom mons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es_E S 2 Revista Cubana de Medicina General Integral. 2020;36(4):e1081 los aspectos cognitivos y sus alteraciones patológicas, como la aparición de deterioro cognitivo, siendo de interés en la última década, y detectar tipologías clínicas de riesgo que pudieran tener correspondencia con el desarrollo ulterior de una demencia. De este modo, se reporta la presencia de síntomas de ansiedad y depresión, entre otras alteraciones psíquicas, y se carece de estudios desde las vivencias de aquellos que la padecen y necesitan ser intervenidos en cuanto a lo psicológico se refiere.(4) Estas son alteraciones frecuentes en los ancianos y de difícil diagnóstico. Son trastornos particularmente relevantes en esta etapa, y en muchas ocasiones se ven por los médicos en general como propios del proceso de envejecimiento, pudiendo existir un sesgo a la hora de brindar atención a los problemas de salud mental de los ancianos y a la que a su vez puede ser más sutil y/o encontrarse enmascarada por los síntomas orgánicos, como el diagnóstico diferencial entre ellos no es tan evidente, debido a la existencia de algunos síntomas comunes y al frecuente solapamiento de otros, se di (...truncated)