“Swing” as an integral part of the European ballroom dance: methodical comments and notes

Мистецтвознавство Кеба М. Є. 4. Lomakina, O. (2017). Forms and methods of working with gifted children. Science Alley: a scientific and practical electronic journal, 16. Retrieved from http://dopobr.68edu.ru/wpcontent/uploads/2016/10/%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%9E%D0%90.pdf [in Russian]. 5. Morozov, V. (2002). The art of resonant singing. Fundamentals of resonance theory and technology. Moscow: MSC named P.I. Tchaikovsky, Center «Art and Science» [in Russian]. 6. Sikur, P. (2006). I will sing to you. Basics of vocal technique and performing art for vocalists, choir leaders, professionals and amateurs of secular and church singing. Moscow: Russkiy khronograf [in Russian]. Стаття надійшла до редакції 07.06.2018 р. УДК 793.38 Кеба Мирослав Євгенович Заслужений працівник культури України, доцент кафедри хореографічного мистецтва Київського національного університету культури і мистецтв ORCID: 0000-0003-4468-0944 © «SWING» ЯК НЕВІД’ЄМНИЙ ЕЛЕМЕНТ ЄВРОПЕЙСЬКОГО БАЛЬНОГО ТАНЦЮ: МЕТОДИЧНІ КОМЕНТАРІ І ЗАУВАЖЕННЯ Мета статті – аналіз «swing» як однієї з базових дій в європейських бальних танцях (конкурсна програма) з позиції теорії і методики викладання спортивного бального танцю (танцювального спорту). Методологія дослідження ґрунтується, по-перше, на використанні методу комплексного аналізу хореографічних текстів сучасних дослідників і педагогів, які розробляють і систематизують матеріал зі спортивного бального танцю, по-друге, на загальнотеоретичних логічних методах і прийомах пізнання, що сприяють виявленню структурних зв’язків і смислових кореляцій під час виділення конститутивної ролі «свінгу» в різних європейських бальних танцях. Наукова новизна полягає у формулюванні та концептуалізації ключових аспектів «свінгу» як базової дії в європейських бальних танцях, з метою адаптації даного матеріалу до навчального процесу в бальній хореографії. Висновки. Незважаючи на низку дискусійних питань відносно переходу свінгу з музичної площини до хореографічної, з великим відсотком вірогідності сьогодні доводиться констатувати сильний вплив цього танцювального напрямку на теорію і техніку виконання латиноамериканського та європейського бальних танців. Одним із проявів цього впливу інтеграція свінгу як танцювального руху до європейської програми бальних танців, які сьогодні неможливо уявити, за виключенням танго, без цієї базової дії. Свінговий тип руху тіла в європейських бальних танцях необхідно розглядати з урахуванням наступних аспектів: по-перше, рух тіла повинен бути вільним, природнім та безперервним, по-друге, буває трьох видів – маятниковий, метрономний і обертальний; по-третє, тіло рухається в трьох площинах (фронтальній (коронарній), сагітальній і горизонтальній (поперечній)), і, по-четверте, дія драйву, обертання для легкості і обертання для динаміки, роллінг по стопі, технічний та косметичний свей і розширення як невід'ємні складові. Завдяки свінгу можливі специфічні рухи бального танцю і їхня ритмічна інтерпретація. Ключові слова: свінг, спортивний бальний танець, європейська програма, теорія і методика викладання, свей, ритмічна інтерпретація. Кеба Мирослав Евгеньевич, заслуженный работник культуры Украины, доцент кафедры хореографического искусства Киевского национального университета культуры и искусств «Swing» как неотъемлемая часть европейского бального танца: методические комментарии и примечания Цель статьи – анализ «swing» как одного из базовых действий в европейских бальных танцах (конкурсная программа) с позиции теории и методики преподавания спортивного бального танца (танцевального спорта). Методология исследования основана, во-первых, на использовании метода комплексного анализа хореографических текстов современных исследователей и педагогов, разрабатывающих и систематизирующих материал по спортивным бальным танцам, во-вторых, на общетеоретических логических методах и приемах познания, способствующих выявлению структурных связей и смысловых корреляций при выделении конститутивной роли «свинга» в различных европейских бальных танцах. Научная новизна заключается в формулировании и концептуализации ключевых аспектов «свинга» как базового действия в европейских бальных танцах, с целью адаптации данного материала к учебному процессу в бальной хореографии. Выводы. Несмотря на ряд © Кеба М. Є., 2018 134 Культура і сучасність № 2, 2018 дискуссионных вопросов относительно перехода свинга с музыкальной плоскости в хореографическую, с большим процентом вероятности сегодня приходится констатировать сильное влияние этого танцевального направления на теорию и технику исполнения латиноамериканского и европейского бальных танцев. Одно из проявлений этого влияния – интеграция свинга как танцевального движения в европейскую программу бальных танцев, которые сегодня невозможно представить, за исключением танго, без этого базового действия. Свинговый тип движения тела в европейских бальных танцах необходимо рассматривать с учетом следующих аспектов: во-первых, движение тела должен быть свободным, естественным и непрерывным, во-вторых, бывает трех видов – маятниковый, метрономный и вращательный; в-третьих, тело движется в трех плоскостях (фронтальной (коронарной), сагиттальной и горизонтальной (поперечной)), и, в-четвертых, действие драйва, вращения для легкости и вращения для динамики, роллинг по стопе, технический и косметический свей и расширение как неотъемлемые составляющие. Благодаря свингу возможны специфические движения бального танца и их ритмическая интерпретация. Ключевые слова: свинг, спортивный бальный танец, европейская программа, теория и методика преподавания, свей, ритмическая интерпретация. Keba Miroslav, Honored Worker of Culture of Ukraine, Associate Professor at the Department of Choreographic Art, Kiev National University of Culture and Arts “Swing” as an integral part of the European ballroom dance: methodical comments and notes Purpose of the article is to analyze “swing” as one of the base action in the European ballroom dances (competition program) from the position of theory and method of teaching sports ballroom dance (dance sport). Methodology of the investigation is based, firstly, on the using method of complex analyze of choreographic texts of modern investigators and teachers who have been developing and systematizing the material in sport ballroom dances, secondly, on the general – theoretically logical methods and knowledge’s receptions contributing to the identification of structural relationships and semantic correlations by highlighting the constructive role of “swing” in any European ballroom dances. The scientific novelty lies in formulating and conceptualization of «swing» critical aspects as the base activity in the European ballroom dances, with the aim of adaptation this material to the study process in ballroom choreography. Conclusions. In spite of the number of discussion questions as for the swing transition from a musical plane into choreographical with the more significant percent of probability, (...truncated)