Introduction to Volume Eight: Wins and Losses
Asian American Literature: Discourses and Pedagogies
8 (2017) i-iii
Introduction to Volume Eight:
Wins and Losses
This has been a very good year for Asian American literary and cultural studies.
Viet Thanh Nguyen, the 2016 Pulitzer Prize winner, just gave a reading from his
work and spoke with Andrew Lam in a visit to my campus, San José State. Viet
Nguyen joins Jhumpa Lahiri as the first two Asian Americans to earn Pulitzer
Prizes in Fiction. Just this month it was announced that Nguyen has joined the
rarified group of Asian American creative writers who have been honored by the
MacArthur Foundation when he was named as a 2017 Fellow. American Born
Chinese, the graphic novel created by the only American-born Asian American
creative writer to earn the MacArthur “genius” award, Gene Luen Yang, was
written about in the inaugural issue of AALDP. Now, seven years later, we have
the privilege of interviewing Yiyun Li who was named a MacArthur fellow in
2010.
1
It has also been a good year for those of us at AALDP. This year AALDP
Editorial Board Member, Rowena Tomaneng, was appointed President of
Berkeley City College. Karen Chow is President of the Academic Senate at De
Anza College and Pamela Thoma is working on an exciting and long-needed
book project on Karen Tei Yamashita for the MLA. In July I became the Acting
Chair of the Department of English and Comparative Literature at SJSU. On
October 24, both Wei Ming Dariotis and Rowena Tomaneng participated in the
first hearing on the status of Asian American Studies in California’s colleges and
universities that was hosted by UC Davis’s Asian American Studies Department
in collaboration with the State Senate Select Committee on Asian Pacific Islander
Affairs and the Asian & Pacific Islander Legislative caucus. It was the first of its
kind to bring together faculty and administrators from all three areas of public
higher education in California: the California Community Colleges, the California
State University System, and the University of California.
Although it has been a good year for Asian Americans in the realm of literature
and for many of us personally, it has been a horrible year for America. I had
relatives affected by three different hurricanes: Harvey, Irma, and Nate. Our
hearts go out to the people still facing the effects of Hurricane Maria and the
shootings in Las Vegas. The air has finally cleared here in the southern half of
the San Francisco Bay where many outdoor activities were cancelled earlier this
month due to the poor air quality created by the deadly fires to the north of us in
Napa, Sonoma, and Mendocino counties (not to mention a smaller fire nearby in
the Santa Cruz Mountains). Looking beyond our national boundaries, the loss of
life in the earthquakes in Mexico and the directly man-made disasters of the
ethnic cleansing in Myanmar, and the needless human suffering caused by the
1
Pakistani American Playwright Ayad Akhtar earned the 2013 Pulitzer in drama for Disgraced.
i
AALDP|Volume Eight
many wars going on around the world and the refugee crises that wars almost
inevitably create seems to put a somber caste over everything this year.
Exacerbating the effect of these tragedies is the failure of leadership in so many
cases from Washington to Myanmar, with leaders seemingly unable or unwilling
to act for the good of people as a whole above the good of a few (or of just their
own self interest). Some of these failures of leadership seem to come, ironically,
out of peoples’ very fear of what lies ahead. Psychologists and neuroscientists
are finding that fear is actually part of what reinforces more conservative beliefs
such as we have seen in the rise of right-wing extremism in both the US and
Europe. Thus, we could be facing a self-perpetuating cycle of crisis and fear,
specifically fear of “the other,” be that racial, ethnic, gendered, religious, or classbased. These very fears of loss are causing many in democratic societies to think
about the world as a kind of zero-sum game in which ensuring others’ loss
somehow ensures one’s own wins and vice versa, creating thoughts such as, “If
that race is not allowed the right to vote or basic safety and dignity, I will have
more rights in contrast,” or “If women receive more respect, men will get less.”
However, as we can plainly see just from events of the last month: losses to
humanity anywhere are losses to us all; there are no winners.
2
I try to remember in times like these that literature has a two-fold and even
paradoxical ability to both allow us to escape from our reality and to remind us
of us our responsibility to the world around us. Becoming chair of my
department has made me ever more conscious that human psyches are as fragile
as our environment. Sometimes the escape that literature offers is as necessary
(in small doses) as is the call to connect to and understand the world. Yiyun Li’s
new memoir, Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life was helpful to
me in thinking about the impact of mental illness and in reminding me how little
I understand it. Literature also provides its readers with an almost magical
connection to other people and thus builds empathy, an ability that seems in all
too short supply today. In her memoir, Li brings the vivid and intense nature of
the relationship between readers and writers to life. My hope is that we as
teachers and readers can use the connection between peoples, between psyches,
that literature provides to replace fear with knowledge.
--In addition to the interview, this volume of AALDP contains six new articles. In
the first essay, Wilson Chen offers a method of teaching Eddie Huang’s memoir,
Fresh Off the Boat, that places it in the context of a long history of American
literacy narratives and offers suggestions for getting students to engage in an
analysis of Huang’s complicated racial and gendered stances. Quan-Manh Ha
and Chase Greenfield tackle a similarly problematic gender construction of the
femme fatale trope in Vu Tran’s debut noir thriller, Dragonfish, analyzing the role
2
Here are just a sampling of articles describing these findings: Nigel Barber, “Conservatives Big on Fear,
Brain Studies Find,” Psychology Today (April 19, 2011); Emily Laber-Warren, “Unconscious Reactions
Separate Liberals and Conservatives,” Scientific American (September 1, 2012); and Bobby Azarian, “Fear
and Anxiety Drive Conservatives’ Political Beliefs,” Psychology Today (December 31, 2016).
ii
AALDP|Volume Eight
of trauma in the detective story populated by former “Boat People.” In the third
essay, Louis Parascandola and Rajul Punjabi explore the role of language and the
pressures of acculturation in Ha Jin’s short stories set in America. Brian Chen
returns us to the topic of the Southeast Asian Diaspora as he analyzes strikingly
similar images of walking and wandering in T.C. Huo’s depiction of Laotian
refugees, Land of Smiles, and Lê Thi Diem Thúy’s representation of Vietnamese
refugees, (...truncated)