Tuberculosis y tisofobia en Argentina: discursos y conflictos en la construcción del sanatorio de Ascochinga, 1925

Dynamis, Feb 2019

This article aims to analyze the positions and arguments of various state and social actors around the construction by the "Argentine Medical Establishment" company of a sanatorium for attending to tuberculosis sufferers in the town of Ascochinga, Córdoba, Argentina in 1925. It examines the views on tuberculosis of distinct actors in Córdoba province, beginning with Ascochinga's neighbors, business owners and the President of the Hygiene Council of the province, the President of the Climatology and Climatherapy Commission and the Public Prosecutor, and their arguments for and against the construction of the sanatorium. Although several studies have been performed on the construction and organization of various facilities to house tuberculosis patients, there has been no analysis of the conflicts that the construction generated in the society, as part of the development of institutions for attending to tuberculosis patients. Our hypothesis is that "phthisiophobia" (fear of contagion of the disease) was the core element of the arguments used to attack or defend the development of the sanatorium. We consider the case study of Ascochinga sanatorium a paradigmatic case for understanding the discourses and perceptions of the Argentine society around tuberculosis.

Article PDF cannot be displayed. You can download it here:

http://scielo.isciii.es/pdf/dyn/v34n2/09_articulo3.pdf

Tuberculosis y tisofobia en Argentina: discursos y conflictos en la construcción del sanatorio de Ascochinga, 1925

Tuberculosis y tisofobia en Argentina: discursos y conflictos en la construcción del sanatorio de Ascochinga, 1925 Adrian Carbonetti (*), María Laura Rodríguez (*) y Lila Aizenberg (*) (*) CIECS-CONICET-UNC. Dynamis [0211-9536] 2014; 34 (2): 447-464 http://dx.doi.org/10.4321/S0211-95362014000200009 Fecha de recepción: 14 de abril de 2013 Fecha de aceptación: 18 de noviembre de 2013 SUMARIO: 1.—Introducción. 2.—Tuberculosis y contagio en las primeras décadas del siglo XX. 2.1.—Aristas de la tisofobia en Argentina. 2.2.—La lucha antituberculosa en Córdoba, entre la necesidad y la tisofobia. 3.—La construcción del sanatorio como fuente de conflictos. 3.1.—Vecinos vs. Empresarios: el proyecto de creación del sanatorio en Ascochinga. 4.—Concepciones y discursos en la resolución del proyecto. 4. 1.—La mirada de la burocracia médica estatal. 5.—Consideraciones finales. RESUMEN: En este artículo pretendemos realizar un análisis de los posicionamientos, discursos y conflictos de vecinos, agentes estatales y empresarios que definieron la construcción de un sanatorio para tuberculosos llevada a cabo por la empresa «Establecimientos Médicos Argentinos» en el pueblo de Ascochinga, Córdoba, Argentina, en 1925. Se indaga acerca de la mirada que tuvieron los distintos actores sobre la tuberculosis y los argumentos, a favor y en contra de la construcción del sanatorio, y se analizan los discursos de los vecinos del pueblo, el empresario que pretendía construirlo y distintos agentes estatales como el presidente del Consejo Provincial de Higiene, el Presidente de la Comisión de Climatología y Climatoterapia y el Fiscal de la Provincia de Córdoba. Si bien se han realizado trabajos acerca de la construcción y organización de distintos establecimientos destinados a albergar tuberculosos, aún no se ha realizado un análisis acerca de los conflictos que se generaron en la sociedad como consecuencia de estas acciones, en el marco del desarrollo de instituciones destinadas a la asistencia a enfermos de tuberculosis. Partimos de la hipótesis de que la «tisofobia» (miedo al contagio de la enfermedad) fue el elemento central de cada una de las argumentaciones que se llevaron a cabo para atacar o defender la construcción de dicho sanatorio. Consideramos que el análisis del sanatorio de Ascochinga se constituye en un caso paradigmático para entender los discursos y percepciones de la sociedad argentina acerca de la tuberculosis. PALABRAS CLAVE: tuberculosis, contagio, conflictos, sanatorios, provincia de Córdoba. KEY WORDS: tuberculosis, contagion, conflicts, sanatorium, Province of Córdoba. Adrian Carbonetti, María Laura Rodríguez y Lila Aizenberg 448 Dynamis 2014; 34 (2): 447-464 1. Introducción La provincia de Córdoba está ubicada en el centro de Argentina. Su territorio pasa de la llanura húmeda, en el sur y sudeste, a las sierras, con clima seco y de altura en el noroeste. Por su aire «cargado de ozono», las sierras de la provincia de Córdoba fueron recomendadas por médicos, intelectuales y gobernantes para la cura de los enfermos de las vías respiratorias, especialmente para los que sufrían de tuberculosis. Desde fines del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, se desarrolló un importante flujo migratorio de «enfermos de pecho» 1 procedentes de otras provincias del país y del extranjero 2. Las ventajas climáticas unidas a la necesidad de la medicina y del Estado argentino de proporcionar una solución al problema de la tuberculosis —especialmente en las grandes ciudades— cristalizaron en la construcción de sanatorios para albergar a los enfermos en los que se articulaba la terapéutica basada en la obligatoriedad del clima y el reposo. La cura a través del clima, utilizada con relativo éxito en Europa, fue prácticamente la única opción de la medicina argentina para lograr la supervivencia de los enfermos hasta bien avanzada primera mitad del siglo XX. Aunque a finales del siglo XIX y principios del XX, la zona de las sierras fue considerada la mejor para la terapia climatérica 3, tanto Diego Armus 4 como Adrián Carbonetti 5 han mostrado el escaso alcance de los dispositivos sanatoriales públicos sobre la población tuberculosa. El universo de instituciones públicas se restringió al Sanatorio Santa María, primer sanatorio en establecerse en la región que se convertiría en emblema de las 1. Eufemismo con el que se denominaba a los enfermos de tuberculosis. 2. Cárcano, Ramón.«Discurso de apertura de las Cámaras legislativas», Diario de sesiones. Córdoba, 1º de mayo de 1927. pp. 193 y 194. Sayago, Gumersindo. La tuberculosis en la provincia de Córdoba. Córdoba: Editorial Pereyra; 1921, p 108. 3. Según Bialet Massé en su informe de sobre el estado de la clase obrera en Argentina, el clima de esta región de la provincia con sus «aires purísimos eran capaces de curar cinco mil tísicos por año» y, por ello la nombraba como «la Meca de los tuberculosos». Bialet Massé, Juan. Informe sobre el estado de la clase obrera en Argentina. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina; 1988, p. 193. 4. Armus, Diego. La ciudad impura. Salud, tuberculosis y cultura en Buenos Aires, 1870-1950. Buenos Aires: Edhasa editorial; 2007, p. 348. 5. Carbonetti, Adrián. La ciudad de la peste blanca. Historia epidemiológica, política y cultural de la tuberculosis en la ciudad de Córboba, Argentina 1995-1947. México: Editorial de la Benemérita Universidad de Puebla; 2011, p. 101-136. Discursos y conflictos en la construcción del sanatorio de Ascochinga, 1925 Dynamis 2014; 34 (2): 447-464 sierras de Córdoba 6. Tras él fueron creándose otros sanatorios de carácter privado dedicados a la cura que ponían el énfasis en el descanso, el clima, la higiene y la dieta. Todos los establecimientos fueron ubicados en el valle de Punilla, al oeste de lo que se denomina las Sierras Chicas. En la localidad de Cosquín se establecieron el Sanatorio Mieres, la Clínica Berna y el Hogar Japonés, y en la localidad de Capilla del Monte se instalaron los sanatorios Laennec y Galatoire, también con una pequeña clínica destinada a la cura higiénico-dietética y de reposo 7. El destacado lugar que tuvieron los sanatorios de Córdoba como centro de la lucha antituberculosa en Argentina ha sido enfatizado por la historia especializada. Héctor Recalde ha señalado que los sanatorios de Córdoba formaron parte de una narrativa más general dirigida a abordar algunas problemáticas relacionadas con los sectores trabajadores de Buenos Aires en la lucha antituberculosa entre fines del siglo XIX y principios del XX 8. Por su parte, Diego Armus ha puesto su atención en los significados culturales y sociales de esta enfermedad, enfatizando los fenómenos de la internación en los sanatorios de las sierras de Córdoba como «[…] el cruce de esfuerzos tradicionales […] con otro más modernos […] en materia de terapéuticas de tratamiento de los enfermos y la gestión de los cuerpos» 9. Finalmente, Adrián Carbonetti ha analizado las dinámicas de conformación de las (...truncated)


This is a preview of a remote PDF: http://scielo.isciii.es/pdf/dyn/v34n2/09_articulo3.pdf
Article home page: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0211-95362014000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=en

Adrian Carbonetti, María Laura Rodríguez, Lila Aizenberg. Tuberculosis y tisofobia en Argentina: discursos y conflictos en la construcción del sanatorio de Ascochinga, 1925, Dynamis, pp. 447-464, Volume 34, Issue 2, DOI: 10.4321/S0211-95362014000200009