Laboratorios de Contención: Importancia en la Investigación Biomédica, Enfermedades Emergentes, y la Gestión en Salud Pública
CienciAmérica (2021) Vol. 10 (2)
ISSN 1390-9592 ISSN-L 1390-681X
Laboratorios de Contención:
Importancia en la Investigación
Biomédica, Enfermedades Emergentes,
y la Gestión en Salud Pública
Containment Laboratories: Importance in Biomedical Research, Emerging
Diseases and the Management on Public Health
Laboratórios de Contenção: Importância na Pesquisa Biomédica em
Doenças Emergentes e Impacto na Saúde Pública
Rosa I. Hernández1
, Yurianni E. Arias2 , Francisco J. Larrea3
Iglesias4 , Juan-Carlos Navarro*4,5 .
, José R. Ramírez-
1
Laboratorio de Biología Molecular. Centro Médico BLAU, Lima-Perú. Correo:
2
Laboratorio de Aislamiento Viral. Instituto Nacional de Higiene. Caracas-Venezuela.
Correo:
3
Ministerio del Poder Popular para la Salud. Caracas-Venezuela. Correo:
4
Grupo de Investigación en Enfermedades Emergentes, Desatendidas,
Ecoepidemiología y Biodiversidad, Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad
Internacional SEK. Quito-Ecuador. Autor correspondencia:*
5
Instituto de Ecología y Zoología Tropical. Facultad de Ciencias. Universidad Central
de Venezuela. Caracas-Venezuela.
Fecha de recepción: 14de mayo de 2021.
Fecha de aceptación: 05 de julio de 2021.
RESUMEN
Los laboratorios de contención constituyen una base fundamental para la detección y el estudio
de agentes infecciosos y representan una herramienta imprescindible ante enfermedades
emergentes y reemergentes que cada vez amenazan con mayor riesgo la salud pública. Se hace
necesario fortalecer la gestión tanto de obtención como de mantenimiento de estos laboratorios
de contención, pero bajo la premisa de sostenibilidad en cada región o localidad geográfica, y
esa sostenibilidad debe estar basada no sólo a nivel de infraestructura sino también del potencial
humano en su capacitación continua, como un componente fundamental de dichos laboratorios.
Se discute la importancia de los laboratorios de contención como base del sistema de vigilancia
Hernández, Arias, Larrea, Ramírez-Iglesias & Navarro. Laboratorios de
contención: importancia en investigación biomédica, enfermedades
emergentes y la gestión en salud pública.
Julio – Diciembre 2021
http://dx.doi.org/10.33210/ca.v10i2.361
CienciAmérica (2021) Vol. 10 (2)
ISSN 1390-9592 ISSN-L 1390-681X
epidemiológica para obtener información para el diseño de estrategias y actuaciones necesarias
con el objetivo de prevenir, mitigar, dar respuesta y accionar la recuperación y resiliencia ante
todo evento adverso de naturaleza biológica de índole natural o antrópico que pueda afectar a la
salud pública. Paralelamente, se pretende concientizar en la sostenibilidad del sistema de
contención de estos laboratorios, y así afianzar su misión y visión, asegurando el bienestar del
trabajador de esas áreas, de la comunidad y del ambiente, y la garantía de apoyo a nivel de salud
pública.
Palabras claves: laboratorios de contención, bioseguridad, biocustodia, análisis de riesgo, salud
pública.
ABSTRACT
Containment laboratories constitute a fundamental basis for the detection and study of infectious
agents and represent an essential tool in the face of emerging and re-emerging diseases that
increasingly threaten public health with greater risk. It is necessary to strengthen the management
and maintaining these containment laboratories, but under the premise of sustainability in each
region or geographic location, and this sustainability must be based not only on the infrastructure
level but also on the human potential in its continuous training. Is discussed the importance of
containment laboratories as the basis of the epidemiological surveillance system to obtain
information for the design of strategies and necessary actions to prevent, mitigate, responding
and activating recovery and resilience in the face of any adverse event of a biological nature. of
a natural or man-made nature that may affect public health. At the same time, it is intended to
raise awareness of the sustainability of the containment system of these laboratories, and thus
strengthen their mission and vision, ensuring the well-being of the worker in these areas, the
community and the environment, and the guarantee of support at the public health level.
Keywords: containment laboratories, biosafety, biosecurity, risk analysis, public health.
RESUMO
Os laboratórios de contenção constituem uma base fundamental para a detecção e estudo de
agentes infecciosos e representam uma ferramenta essencial perante as doenças emergentes e
reemergentes que ameaçam cada vez mais a saúde pública com maior risco. É necessário
fortalecer a gestão e manter esses laboratórios de contenção, mas sob a premissa da
sustentabilidade em cada região ou localização geográfica, e essa sustentabilidade deve se
basear não só no nível de infraestrutura, mas também no potencial humano em sua formação
contínua. Discute-se a importância dos laboratórios de contenção como base do sistema de
vigilância epidemiológica para obtenção de informações para o desenho de estratégias e ações
necessárias para prevenir, mitigar, responder e ativar a recuperação e resiliência diante de
qualquer evento adverso de natureza biológica. de natureza natural ou artificial que possa afetar
a saúde pública. Paralelamente, pretende-se sensibilizar para a sustentabilidade do sistema de
contenção destes laboratórios, e assim reforçar a sua missão e visão, garantindo o bem estar do
trabalhador destas áreas, da comunidade e do meio ambiente, e do garantia de apoio ao nível
da saúde pública.
Palavras-chave: laboratórios de contenção, biossegurança, biossegurança, análise de risco,
saúde pública.
Hernández, Arias, Larrea, Ramírez-Iglesias & Navarro. Laboratorios de
contención: importancia en investigación biomédica, enfermedades
emergentes y la gestión en salud pública.
Julio – Diciembre 2021
http://dx.doi.org/10.33210/ca.v10i2.361
CienciAmérica (2021) Vol. 10 (2)
ISSN 1390-9592 ISSN-L 1390-681X
INTRODUCCIÓN
Existe un amplio espectro de riesgos biológicos que incluyen las enfermedades
emergentes y reemergentes virales como el Síndrome Respiratorio Agudo Severo
(SARS), Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS), gripe aviar H5N1 de origen
asiático, Fiebre de Crimea-Congo, virus del Nilo Occidental, así como otras de mayor
alcance geográfico, como: influenza H1N1, dengue, Zika, fiebre amarilla, chikungunya,
Mayaro, y actualmente el novel coronavirus SARS-CoV-2 [1]. Por otra parte,
microorganismos y parásitos que desarrollan resistencia a los antibióticos y a fármacos,
así como los posibles incidentes y/o accidentes en laboratorios en donde se manipulan
agentes biológicos patógenos, y el uso deliberado de los mismos, todos contribuyen a
mantener un potencial impacto en la salud pública.
Algunos autores en el campo de salud pública [2] expresan que: “los sistemas
de vigilancia son la piedra fundamental de la salud pública y de la respuesta efectiva en
salud ante las amenazas existentes, re-emergentes, emergentes y las futuras”. Con
base en esta premisa (...truncated)