The peasant uprising in Rosha in 1871:a reconstruction of a little-known protest from archival sources
APSNIM, 2025, №:1 (39)
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ
HISTORY OF UKRAINE
ISSN: 2411‑6181(on-line); ISSN: 2311‑9896 (print)
Current issues of social studies and history of medіcine. Joint Ukrainian
– Romanian scientific journal, 2025, № :1 (39), P. 27-33
УДК 821.135.1‑3.09Роша
DOI 10.24061/2411-6181.1.2025.431
СЕЛЯНСЬКЕ ЗАВОРУШЕННЯ В РОШІ 1871 Р.:
РЕКОНСТРУКЦІЯ МАЛОВІДОМОГО ПРОТЕСТУ
ЗА АРХІВНИМИ ДЖЕРЕЛАМИ
Антоній МОЙСЕЙ, Ігор ГЕРУШ, Антоніна АНІСТРАТЕНКО
Буковинський державний медичний університет,
, ,
THE PEASANT UPRISING IN ROSHA IN 1871:
A RECONSTRUCTION OF A LITTLE-KNOWN PROTEST
FROM ARCHIVAL SOURCES
Antoniy MOYSEY, Igor GERUSH, Antonina ANISTRATENKO
Bukovinian State Medical University,
ORCID ID: 0000‑0003‑2177‑5158 RESEARCHER ID AAM‑2237‑2020
ORCID ID: 0000‑0001‑5295‑2271 RESEARCHER ID S‑5261‑2016
ORCID ID: 0000‑0001‑5295‑2271; RESEARCHER ID: S‑5261‑2016
Мойсей Антоній, Геруш Ігор, Аністратенко Антоніна. Селянське заворушення в Роші 1871 р.: реконструкція маловідомого протесту за архівними джерелами. У статті розкрито передумови, перебіг та наслідки
селянського виступу, що стався у передмісті Чернівців Роша в червні 1871 року як реакція на запровадження нової
орендної плати за випас худоби. Дослідження здійснено в межах реалізації проєкту «RESTORY» (HORIZONCL2‑2023-HERITAGE‑01-№ 101132781), спрямованого на відновлення культурної пам’яті та локальної ідентичності
шляхом аналізу текстових і усних джерел.
Актуальність дослідження зумовлена потребою переосмислення локальних проявів громадянського спротиву
в соціальному просторі Буковини поза межами романтизованого уявлення про «золотий вік» австрійської адміністрації.
Наукова новизна полягає у введенні до наукового обігу комплексу раніше неопублікованих архівних документів, що висвітлюють малодосліджений епізод локального опору фіскальній політиці. Висновки. У центрі конфлікту – намагання міської
влади Чернівців встановити орендну плату за користування пасовищами, яка суперечила багатовіковим звичаям вільного
випасу, що вважалися мешканцями Роші їхнім природним правом. Запровадження цієї плати в умовах бідності, високих
податкових зобов’язань і наслідків голоду 1865 року сприймалося як несправедливе та репресивне. Відмова мешканців
сплачувати збір, масова непокора та протистояння з поліцейськими й військовими підрозділами засвідчили високий рівень
соціального напруження в громаді. Матеріал представляє інтерес для дослідників соціальної історії Австро-Угорщини,
локальних громадських рухів, а також для вивчення механізмів фіскального тиску в імперських периферіях.
Ключові слова: Австро-Угорщина, Буковина, передмістя Чернівців, Роша, громадянська непокора, соціальна
історія, селянське заворушення, фіскальна політика.
Introduction. The subject matter of this research was
formed during the study of the history of the village, suburb,
and later, the Rosha microdistrict of Chernivtsi, as part of
the «RESTORY» project – a European Commission Grant
Programme «Horizon Europe» (HORIZON-CL2‑2023HERITAGE‑01-№ 101132781). The project is aimed at
reconstructing the cultural memory and social identity of
local communities through the analysis of textual and oral
sources. In this context, Rosha emerges as an example of
a multi-ethnic suburban environment with an active religious
life and a complex socio-economic situation under increasing
tax pressure. Research into previously unpublished archival
materials has revealed a little-known but highly illustrative
event: in early summer 1871, an act of civil disobedience took
place in Rosha, which was recorded in official rhetoric as an
«incident involving violence». The organized resistance of the
suburban residents against the introduction of a new rental fee
for grazing livestock culminated in the intervention of military
units and subsequent repression.
The article aims to comprehensively illuminate the
causes, course, and consequences of the aforementioned
resistance against the backdrop of the socio-
economic
dynamics of the Austrian period.
The relevance of the study lies in the need to
re-evaluate the local history of Bukovina beyond the
traditional notion of the «golden age» of Austrian rule.
The inclusion of a broad range of unpublished
archival sources, particularly from the State Archives of
Chernivtsi Oblast, ensures the novelty of the research and
allows for the reconstruction of the event within its social,
legal, and historical contexts.
Source Base. A significant body of archival
documents stored in the funds of the State Archives of
Chernivtsi Oblast (SACO) was processed during the
research. These sources formed the basis for reconstructing
the causes, course, and consequences of the act of civil
disobedience by the residents of the Chernivtsi suburb of
Rosha against the introduction of a new rental fee for the
use of pastures.
Historiography. The study is based on the analysis
of a number of representative works dedicated to the
study of socio-
economic processes in the suburbs of
Chernivtsi during the period of Austrian rule. The work of
Raimund Kaindl, History of Chernivtsi 1, is of fundamental
importance, as it provides a characterization of the tax
policy of the imperial administration regarding urban
Kaindl R. F. Geschichte von Czernovitz von den altesten Zeiten bis zur Gegenwart = The history of the Chernivtsi has the best clocks in the
future, per. z nim. V.YU. Ivanyuka, Chernivtsi: Zelena Bukovyna, 2005 [in Ukrainian].
1
Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. Спільний українсько-румунський науковий журнал.
(АПСНІМ), 2025, № 1 (39), P. 27-33
27
HISTORY OF UKRAINE
villages, particularly the suburb of Rosha. Objective data
on key aspects of the administrative structure and fiscal
regulation of Bukovina during the Austrian period are
summarized in the study by I. Zhaloba and M. Nykyforiak,
Administration and Economy of Bukovina (Austrian
Period) 2. Among other important works, it is worth
noting the monograph by V. Botushansky and H. Chaika,
Emigration from Bukovina (1860s – early 20th century) 3,
which traces the socio-economic living conditions of the
peasantry, including the causes of labour migration. In the
Romanian historiographical tradition, Ion Nistor’s work,
History of Bukovina 4, holds a significant place, as it sheds
light on the situation of the Romanian peasantry in the
socio-economic and political context of the Austrian era.
Main Body. With the introduction of the new
administration in 1774, peasants continued to pay taxes
according to the norms inherited from the Moldavian
period for almost another decade – until 1783. In the early
1780s, most in-kind duties were replaced by a monetary
rent. A significant milestone was the issuance of a decree
by Emperor Joseph II on February 8, 1786 (known as
status quo), which exempted the population of
Bukovina from all previously existing Voivodeship taxes
for 30 years 5.
Land relations remained the most difficult area
of regulation for the Austrian administration. Their
standardization in accordance w (...truncated)