The article is devoted to the consideration of folk tales written by Ukrainian immigrants to Bukovyna from the eastern regions of Ukraine about the second (the most tragic in the history of Ukraine) Holodomor of 1932-1933 and the Holodivka (this is how the events of those times were characterized by many interviewed Bukovyna residents in the late 20th - early 21st centuries) of...
The article examines the publicistic content of the Chernivtsi children’s journal Ukrainska Lastivka (1933–1940) and analyzes its popular science materials. The study reveals that amidst limited access to Ukrainian-language education, the periodical undertook the mission of a school of national upbringing, becoming a «small illustrated encyclopaedia of Ukrainian studies for...
The purpose of the proposed article is to analyze M. Korsyuk's short story Duel from the collection Neither God nor people..., outlining the main dominants of the author's stylistic strategy. The relevance of the research topic is due to the fact that it is time to introduce the short prose of the well-known representative of Ukrainian literature in Romania, Mykola Korsiuk, into...
The article under discussion deals with the issue of possible origins of the verse forms of one of the Ukrainian «Molodomuzivtsi» poets Vasyl Pachovsky. The article emphasizes that much has already been written about V. Pachovsky’s poetry, ranging from reviews of his collections to PhD theses on his works and a monograph on the poetics of his lyrics. The studies that either...
The article analyzes the specifics of the division of the dramatic text into the main and secondary, the emergence and evolution of the concept of «paratext», the role and significance of the communicative strategy of the author's presence at the level of the paratext. The main goal is to determine the linguistic and extralingual mechanisms of communicative interaction of all...
To investigate the multifaceted problem of national identification in the works of Pavel Vilikovský, situating his literary output within the broader context of Western and Central European philosophical and postcolonial discourses (P. Ricoeur, B. Anderson, H. Bhabha, E. Said, M. Kundera). Objectives: To delineate the theoretical foundations of identity as a socio-psychological...
The article examines the international Erasmus+ project PERFECT, co-financed by the European Union, as an innovative response to the linguistic, communicative and educational challenges of modern medical education in the context of the globalization of healthcare.The relevance of the study is due to the rapid development of science, intercultural interaction, digitalization and...
The article examines rhetorization as a methodological approach to teaching Ukrainian to philologically gifted learners in diverse educational settings. The study aims to substantiate the methodological foundations of rhetorizing the educational process while teaching Ukrainian as a native and state language in secondary and higher education; to outline typological features of...
The article deals with the importance and role of contextual translation, its linguistic, cultural, historical, and social aspects. The author describes in detail the main works of foreign and domestic authors, who emphasized the importance of taking into account the context in translation. The importance of context in translation, with an emphasis on the impact of differences...
The article explore the historical journey of anglicisms into French and how globalization has affected their further use. It is given comparison of the frequency of anglicisms in contemporary French literature, media, and everyday conversation versus traditional French. Anglicisms alter phonetics, syntax, and semantics in French. The article analyzes how the use of anglicisms...
The article provides a comprehensive analysis of the historical, etymological, and linguistic foundations underlying the formation and development of Ukrainian medical terminology. It emphasizes the significant role of classical languages, particularly Latin and Greek, as the foundational sources of medical nomenclature, alongside the contribution of Slavic linguistic heritage...
This article investigates the language culture of medical professionals as a key factor in effective communication with patients and their families. Different types of language errors in doctors’ professional communication are analyzed, including phonetic, lexical, morphological, syntactic, and stylistic violations. It is emphasized that excessive use of complex medical...
The article highlights the necessity of adhering to the literary norms of the Ukrainian language in contemporary medical terminology, particularly the importance of understanding its lexical-grammatical and stylistic levels. The study analyzes term-lexemes that form paronymic relations, as well as the causes and consequences of the unmotivated use of paronyms in scientific...
The purpose of the work is to investigate the linguistic features of the functional-semantic type of speech – reasoning – in a literary text. Research methods. The research was carried out using the basic general scientific methods of analysis and synthesis, linguistic methods – descriptive and structural. The descriptive method generalized observations of factual material. The...
The novelty of the study. The novelty of this research lies in identifying the semantic groups of emotional words that shape the story’s psychological depth and moral intensity, as well as in examining how these lexical units interact to construct meaning at the stylistic and conceptual levels. The aim of the article. The purpose of the study is to define and systematize the...
The purpose of the work is to establish the historical development of oncology in Bukovina from the time of the Austro-Hungarian Empire to the present day. Material and methods. The material for the study was events in Bukovina related to the treatment of cancer patients. The historical method is the main one for studying the history of the development of oncology care in the...
The article presents a comprehensive analysis of the challenges of translating maxillofacial anatomical terminology in the context of adapting anatomical atlases to the Ukrainian medical education space. The aim of the study is to identify systemic translation barriers, analyze linguistic and terminological inconsistencies among Latin, English, Ukrainian, and other Slavic systems...
The problem of historical understanding of the contribution of individual figures to the development of medical education in Ukraine is of important scientific and practical importance, as it allows us to understand the mechanisms of formation of scientific schools and educational strategies. The purpose of the article is to carry out a comprehensive analysis of the contribution...
This article investigates the legal and social status of women in Ancient Egypt through the prism of marriage and divorce proceedings. It focuses on the formation of the legal foundation that defined the Egyptian woman as an economically independent subject capable of self-sufficiency after the dissolution of marriage. The author highlights the significance of legal instruments...
The article analyses the views of the Polish émigré opposition, the so-called circle of Jerzy Giedroyc and Juliusz Meroszewski, which represented the vision of the intellectual circle of the Polish opposition in the pages of the magazine Kultura. The novelty of the study lies in a generalised analysis of ideas about European politics and Ukraine's place in it in the foreign...
This article examines the expedition as a key element of the worldview and social prestige of Scandinavians in the Viking Age. The aim and novelty of the research. The aim of the study is to provide a comprehensive analysis of the military expedition as a specific form of social organization and a defining cultural component of the era. The methodology of the research combines a...
The 20th century went down in history as an era of totalitarianism, when in many countries of the world, primarily in the USSR, the state machine completely subjugated society and the individual. To show how, as a result of the export of the power of Russian Bolshevism to most of the Ukrainian lands and the involvement of the quasi-state of the Ukrainian SSR in the new neo-empire...
This study presents a scientometric analysis of how the history of Ukraine is represented in international scientific discourse, based on data retrieved from the Dimensions database. It continues a previous investigation of similar thematic orientation, which was conducted using the Web of Science platform. Methodology. Through the use of quantitative bibliometric indicators...
Within the framework of the RESTORY project – a grant programme of the European Commission under Horizon Europe (HORIZON-CL2-2023-HERITAGE-01-No. 101132781) – a comprehensive study was conducted on the formation and evolution of the school network in the suburb of Chernivtsi, Rosha. The aim of the study is to reconstruct the development of the system of public (elementary...