Journal of General Union of Arab Archaeologists

List of Papers (Total 396)

مدينـة كخـت فى ضـوء ما تعكسه نصوص مارى وتل ليلان The City of Kahat in The light of what it reflects The Texts of Mari and Tall Leilan

{AR} يهدف هذا البحث إلى إلقاء الضوء على مدينة كخت التي تعد أحد أهم مدن مثلث نهر الخابور؛ حيث عُدت مركزًا تجاريًا مهمًا على الطريق من Qaţţunan إلى شوبات- انليل، ونظرًا لأهميتها التجارية وكونها تمثل عمقًا استراتيجيًا لأشور فقد كانت مطمعًا من قبل الأشوريين؛ حيث تم توجيه العديد من الحملات العسكرية إليها. كما كانت تمثل أحد أهم مناطق الرعي أي أنها توفر منطقة آمنة للرعي وخاصة خلال شهور...

الجمل العربي ودوره القتالي في شبه الجزيرة العربية بين رواية هيرودوت والشواهد الأثرية The Camel and its military role in the Arabian Peninsula Between Herodotus and archaeological evidences

{AR} لعبت الإبلُ دوراً اقتصادياً كبيراً في حياة العرب قبل الإسلام، وهو دورٌ معروف أشارت إليه العديدُ من الدراسات العلمية. وإلى جانب ذلك فإنَّها لعبت دوراً آخر ذا أهمية كبيرة لا يقل عن ذلك الدور الاقتصادي؛ فكانت وسيلة من وسائل الحرب والقتال بما تقوم به من نقل للمؤن والعتاد أو اعتلاء ظهورها من قبل المحاربين. ويناقش هذا البحث ذلك الدور العسكري في ضوء كتابات هيرودوت ومقارنتها مع...

الصلات الحضارية بين إريتريا وشبه الجزيرة العربية في العصر الحجرى الأوسط The Contacts between Eritrea and the Arabian Peninsula in the Middle Stone Age

{AR}تركزت العديد من مواقع الاستيطان البشرى التى تنتمى إلى العصر الحجرى الأوسط، في إريتريا نظرًا للأهمية المحورية لموقعها على ساحل البحر الأحمر، ومنها "عبدور" و"أسفت"، والتى كانتا بمثابة نقطة انطلاق للإنسان القديم من أفريقيا إلى شبه الجزيرة العربية منذ أقدم العصور. تستهدف هذه الورقة البحثية دراسة الصلات الحضارية بين إريتريا وشبه الجزيرة العربية في العصر الحجرى الأوسط اعتمادًا على...

القرابين الدموية والتقديمات الحية في ضوء نماذج مختارة من تصاوير المخطوطات العثمانية Blood offerings and Human Sacrifices from Examples in Ottoman Illustrated Manuscripts

{AR} القرابين والتقديمات هي كل ما يقدمه الإنسان إلى معبوده لأجل التقرب إليه، ولقد عرفت القرابين والتقديمات بأنواعها المختلفة لدي الإنسان الأول منذ بداية الخليقة في عهد سيدنا آدم عليه السلام وتوارثتها الأجيال، كما أضافت بعض الطقوس إليها، ويتناول البحث دراسة القرابين الدموية والتقديمات الحية من خلال تصاوير المخطوطات العثمانية، حيث تعكس تصاوير المخطوطات مظاهر الحياة الإنسانية...

مؤسسات الإدارة والسلطة في الريف المصري في العصر العثماني دار الشاد دراسة وثائقية معمارية The Administrative and State Institutions in the Egyptian Countryside in the Ottoman Period: dar elshad Documental and Architectural Study

{AR}تتناول هذه الورقة بالدراسة والتحليل مؤسسات الإدارة بالمدن الإقليمية والقرى الكبرى موضحة دورها وتخطيطها المعماري، وتركز الدراسة على إحدى مؤسسات الريف المصرى، وهي وحدة إدارية كانت تُسمى "دار الشاد". وتحاول الورقة من خلال الوثائق الأرشيفية تتبع هذه المؤسسة والأدوار التي كانت تقوم بها، ووظائفها وارتباطها بالأرض الزراعية وشرح وحداتها المعمارية من خلال ما أتاحته لنا نصوص الوثائق في...

أسطرلاب محمد بن أحمد البطوطي بمتحف تاريخ العلوم بجامعة أكسفورد دراسة آثارية فنية(ينشر لأول مرة) The astrolabe of Muhammad Ibn Ahmed Al-Battûtî in the History of Science Museum at the University of Oxford Archaeological and Artistic study (Published for the First Time)

{AR}كان لعلم الفلك مكانة كبيرة فى المغرب الإسلامي، أبرزتها مجهودات علماءه ودورهم الكبير في ابتكار وتطوير آلاته، وعلى رأسها الأسطرلاب الذى أفرد له عدد كبير من المصنفات العلمية، والتي ترجم بعضها إلى اللغات الأجنبية. لذا نتناول بالبحث دراسة أسطرلاب من المغرب الإسلامي للفلكي محمد بن أحمد البطوطي ينشر لأول مرة، مصنوع من النحاس الأصفر والفضة، محفوظ بمتحف تاريخ العلوم بجامعة أكسفورد...

إطلالة جديدة على أسس تصميم عمارة المسجد الأقصى A New Perspective on the Principles of Desigining The Architecture of al-Aqsa Mosque

{AR}يهتم موضوع هذا البحث بدراسة عمارة المسجد الأقصى فى ضوء نصوص الرحالة مع دراسة تحليلية معمارية لموقع الهضبة الصخرية وأثرها المباشر على تخطيط المسجد ومحاولة كشف النقاب عن التخطيط المعمارى للمسجد الأموى أبان إنشاءه كمشروع معمارى متكامل وشامل لا تقتصر عمارته على قبة الصخرة والمسجد القبلى كما هو متعارف عليه بل انطلق تخطيط المسجد من صحن أوسط تتوسطه قبة الصخرة وفى الجانب الجنوبى ظلة...

دراسة آثارية معمارية وثائقية لوكالة السلطان الأشرف قايتباى وملحقاتها بالسروجية بالقاهرة (ربيع أول سنة 889هـ: 24 ربيع آخر سنة 890هـ/ ابريل 1484م: 10مايو 1485م) A Documentary, Architectural and Archaeological Study of the Caravansary of Sultan Al-Ashraf Qaytbay and its annexes in Surujia, Cairo,(Rabee’ al-Awwal, 889 AH : 24 Rabee’ al –Akhir, 890 AH / April 1484 AD : May 10, 1485 AD)

{AR} يهدف البحث الى دراسة إحدى منشآت السلطان قايتباى التى ما تزال بعض بقاياها قائمة بشارع السروجية بمدينة القاهرة، والتى كانت ضمن الأوقاف المتعددة التى أوقفها السلطان على المسجد النبوى الشريف بالمدينة المنورة، وهى وكالة السلطان قايتباى وملحقاتها، من خلال كتاب وقفه المحفوظ بالمكتبة الأهلية بباريس، وتتبع مكوناتها وملحقاتها، ومعرفة ما كانت تشتمل عليه من عناصر ووحدات، خاصة وأن...

سيكولوجية التصميم المعماري للعمائر الدينية المملوكية بمدينة القاهرة 648-923هـ/ 1250- 1517م The psychology of architectural design for Mamluk Religious Building in Cairo (648-923A.H./1250-1517A.D.)

{AR}يُؤثر التصميم المعماري لأي مبنى تأثيراً مباشراً على نفسية الأشخاص مستخدمي المبنى سواء بالإيجاب أو بالسلب، فإما الشعور بالارتياح والانشراح عند دخول بنايةٍ ما أو الشعور بالضيق وعدم الراحة، فمن أساسيات التصميم المعماري اختيار تصميم جيد ومناسب لمستخدميه، وأن يكون ملبياً للحاجات الوظيفية التي أُنشئ من أجلها؛ ومن هنا جاءت فكرة هذا البحث الذي يستهدف إلى تسليط وإلقاء الضوء على...

العمارة التقليدية بمنطقة الجريد عمارة المسكن نموذجاً The traditional architecture in Al-Jarid area, the architecture of the house as a model

{AR}يتناول هذا البحث العمارة السكنية التقليدية بمنطقة الجريد التونسي الواقعة في واحات الجريد التونسي جنوب غرب البلاد التونسية والتي تتبع ولاية توزر إدارياً، يشتمل البحث على مقدمة عامة عن المسكن التقليدي وموضح بها إشكالية الدراسة وأهداف الدراسة والإطار الجغرافى والتاريخى للمنطقة، ثم تطرقت لتناول البحث على ثلاث محاور رئيسة تتمثل في: • محور الأول: يتناول مكونات عمارة المسكن التقليدي...

تعقيم الأجزاء المصابة بالتلف الميكروبيولوجي علي سطح المنبر الخشبي بمسجد الطنبغا المارداني بالدرب الأحمر – مصر (دراسة حالة ) Sterilization of parts Affected by Microbiological Damage on the Surface of the Wooden Pulpit at Al-Tanbagha Al-Mardani Mosque in Al-Darb Al-Ahmar - Egypt (Case Study

{AR}يعاني المنبر الخشبي بمسجد الطنبغا المارداني بالدرب الأحمر من العديد من عوامل التلف التي أثرت وبشكل مباشر علي المنبر من الناحية الفنية والجمالية وكذلك تعددت مظاهر التلف علي سطح المنبر من تصدعات بخشب المنبر، انفصالات في زخارف المنبر الخشبي وكذلك تغيرات لونية وخشونة لسطح الخشب الداخلي والخارجي للمنبر وتقشرات وضعف في متانة وصلابة وتحلله بفعل درجات الحرارة المرتفعة . يناقش البحث...

خطة لحفظ وإدارة المجموعة المتحفية لمُتحف رأس الخيمة الوطني بالمخزن المتحفي بالميناء A Preservation and Management Plan for Ras Al-Khaimah Museum Collection at the Port storehouse

{AR} تقدم هذه الورقة نموذجا لخطة حفظ وإدارة المجموعات المتحفية تطبيقا علي المجموعة المتحفية لمتحف رأس الخيمة الوطني التابع لدائرة الآثار والمتاحف في إمارة رأس الخيمة. ليشمل ذلك مراحل التخطيط والتنفيذ لأعمال تطوير وإعادة تصميم مخزن المقتنيات الأثرية التابع للمتحف والواقع بميناء رأس الخيمة؛ واعتماد كافة السياسات والتدابير اللازمة لتنفيذ خطة الحفظ. وتطوير خطة الحفظ عبر تحويل المخزن...

قراءة في أيديولوجية النخبة في ضوء فسيفساء ولاية بريطانيا الرومانية خلال القرن الرابع الميلادي Reading in Ideology of the Elite in the Roman Mosaics of Britain during the Fourth Century AD

قراءة في أيديولوجية النخبة في ضوء فسيفساء ولاية بريطانيا الرومانية خلال القرن الرابع الميلادي تَمتعت ولاية بريطانيا بأهمية بالغة للإمبراطورية الرومانية؛ مما كان له أبلغ الأثر على جوانب عديدة خاصة في الحياة الاجتماعية والفنية هناك؛ حيث جلب السلام والرخاء المادي للولاية؛ لذا تتناول الدراسة مدى تأثير أيديولوجية النخبة الرومانية في ولاية بريطانيا وانعكاسها على بعض النماذج الفنية...

دلالة أوضاع اليد في الفن الإخميني القديم The Symbolism of Hand Positions in Ancient Achaemenid Art

دلالة أوضاع اليد في الفن الإخميني القديم يُعد الفن الإخميني القديم من أهم الموروثات البشرية في منطقة غرب أسيا واعتمد الفنان على العديد من الإيماءات والتعبيرات الجسدية في المناظر بهدف تضمين أفكاره وما يرغب في تأكيده للمتلقي سواء بصورة مباشرة أو غير مباشرة. وكان للإماءات المختلفة لليد دورًا مهمًا في استخلاص مضمون المشاهد والمناظر وتبين قدرة الفنان على تطويع أدواته لخدمة قضيته...

الذهب والفضة في نقوش وآثار اليمن القديم Gold and Silver in the Inscriptions and Antiquities of Ancient Yemen

الذهب والفضة في نقوش وآثار اليمن القديم تُعد الأرض أهم مصدرٍ للموارد الطبيعة ومنها المعادن التي لعبت دوراً مُهماً وجوهرياً في اليمن القديم، وأسهمت في بناء حضارته، وكانت أحد ركائز تنميته. بعد أن تعرف الإنسان القديم على أنواعها ومواطنها، وتمكن من استخراج العديد من المعادن كالذهب والفضة، واستخدامها في صناعة كثيرٍ من أدوات ومستلزمات الحياة المختلفة، وعلى رأسها أدوات الزينة. يتناول...

سياسة التنكيل بأسرى وقتلى الأعداء بين الواقع والادعاء لمحات من تاريخ العسكرية في مصر القديمة حتى نهاية عصر الدولة الحديثة The Policy of Cruel Punishment toward Enemies between Reality and Allegation: Aspects of the Military History of Ancient Egypt Until the End of the New Kingdom

سياسة التنكيل بأسرى وقتلى الأعداء بين الواقع والادعاء لمحات من تاريخ العسكرية في مصر القديمة حتى نهاية عصر الدولة الحديثة ظهر بالعديد من المناظر والنصوص المرتبطة بالنشاط العسكري في مصر القديمة بعض من أساليب القسوة والعنف التي مارسها المصريون مع أعدائهم، سواء كانوا من الأسرى الأحياء أو قتلاهم. مما دفع البعض إلى الجزم بأن المصريين القدماء كانوا يتسمون في معاركهم بقدر من الوحشية...

تصوير بعض المشاهد الأسطورية على الفخار الروماني المتأخر "دراسة لشقف غير منشورة بمتحف الآثار التعليمي بكلية الآداب-جامعة الإسكندرية" Representation of Some Mythological Scenes on Late Roman Pottery “A Study of Unpublished Sherds in the Educational Museum of the Faculty of Arts, Alexandria University”

تصوير بعض المشاهد الأسطورية على الفخار الروماني المتأخر "دراسة لشقف غير منشورة بمتحف الآثار التعليمي بكلية الآداب-جامعة الإسكندرية" يستهدف هذا البحث دراسة عدد من القطع الفخارية المحفوظة بمتحف الآثار التعليمي بكلية الآداب-جامعة الإسكندرية ونشرها للمرة الأولى، والتى صور عليها مشاهد مختلفة تحاول الباحثة تفسيرها بعد تناولها بالوصف الدقيق للمشاهد المصورة والتى تقترح الباحثة أنها مشاهد...

نماذج لأواني بس المكتشفة والمصورة خلال الدولة الحديثة Models of Bes Vessels that had been Discovered and Illustrated during the New Kingdom

نماذج لأواني بس المكتشفة والمصورة خلال الدولة الحديثة تعددت هيئات المعبود بس واسماؤه على الآثار المصرية، وتنوعت أدواته في مواجهة الأرواح الشريرة، فاستخدم العزف على الآلات الموسيقية، كما وظف ملامحه في إرهاب الأعداء ودفع خطرهم، فجمع بين الفكاهة والرعب في آن واحد. وقد ظهر المعبود بس على آثار الدولة القديمة والوسطى بهيئته التقليدية حيث الوجه العريض والأنف الأفطس واللحية القصيرة وشعر...

المرأة في قوانين الميراث في مصر القديمة Woman in inheritance laws in Ancient Egypt

المرأة في قوانين الميراث في مصر القديمة تميزت المرأة في مصر القديمة عن أقرانها في الحضارات القديمة الأخرى أنها كانت ندا قويا للرجل أمام القانون؛ استطاعت أن تقف بنفسها أمام الهيئات القانونية المختلفة للتقاضي وإبرام العقود والوصايا، كما أنها تمتعت بالاستقلالية القانونية عن زوجها. كذلك امتلكت جميع أنواع الممتلكات الثابت منها والمنقول، وامتلكت الحق الكامل في التصرف فيها. ستبرز هذه...

الخبَّاطوم Ḫabbātum في العصر البابلي القديم The Ḫabbātum in the Old Babylonian Period

الخبَّاطوم Ḫabbātum في العصر البابلي القديم تتناول الدراسة الحالية عناصر الخبَّاطوم، التي تعد إحدى المجموعات التي انتشرت في منطقة بلاد النهرين خلال العصر البابلي القديم (2003-1595 ق.م). وترجع أهمية الدراسة إلى أن الخبَّاطوم لم تنل الاهتمام الكافي من الباحثين المُهتمين بتلك العناصر التي تعمل خارج الأطُر القانونية داخل المُجتمعات المُنظمة التي انتشرت في بلاد النهرين. وتستهدف...

الدلالات الفنية للتعبير عن عملية الخِصاء من خلال تصوير أتيس وأتباع كيبيلي في العصر الروماني Artistic Expressions of Castration Through Depictions of Attis and Cybele Worshippers in Roman Times

الدلالات الفنية للتعبير عن عملية الخِصاء من خلال تصوير أتيس وأتباع كيبيلي في العصر الروماني يمنحنا الفن الروماني العديد من النماذج لأعمال تعكس الاختلافات الجنسية بين رعايا الإمبراطورية، حيث لم يكن فنان تلك الحضارة عاجزًا عن نقل أو تخيل ما قد يطرأ على جسد الإنسان من اختلاف أو غرابة. ويعد Hermaphroditus إحدى الشخصيات التي تتميز بالغموض الجنسي في الأساطير اليونانية والرومانية. إنه...

الأضداد في اللغة المصرية القديمة The contronyms in Ancient Egyptian language

الأضداد في اللغة المصرية القديمة تتناول الورقة البحثية ظاهرة من ظواهر الاشتراك اللفظي في اللغة المصرية القديمة، وهي الأضداد ومفهومها في اللغة، ومدلول الضرب بين هذه الألفاظ من واقع النصوص، والتعرف على اللفظة الواحدة وأضدادها وصورها الكتابية المختلفة، وتأييدها بشواهد واستدلالات من واقع النصوص. The contronyms in Ancient Egyptian language The topic of this paper deals with a study of...

دراسة أثرية فنية لمخطوط مصحف جامع المشهد ببرديس بسوهاج (المؤرخ بسنة 1309هـ/1892م) An artistic archaeological study of the manuscript of the Qur’an of Al-Mashhad Mosque in Bardis, Sohag (Dated in 1309 AH / 1892 AD)

دراسة أثرية فنية لمخطوط مصحف جامع المشهد ببرديس بسوهاج (المؤرخ بسنة 1309هـ/1892م) تناولت هذه الدراسة نشر ودراسة مصحف مخطوط محفوظ في أحد مساجد قري صعيد مصر وهو نسخة مصحف جامع المشهد ببرديس بسوهاج كنموذج لمصاحف القري خلال فترة نهاية القرن 19 م، وهي من النسخ المخطوطة على الرغم من أن طباعة المصحف (الشريف) كانت قد عرفت قبل تلك الفترة ولكن حرص الناسخ على بذل الجهد في نسخ المصحف بخط...

زخرفة الباربوتين على ستة أواني فخارية رومانية مصرية لم تنشر من قبل Barbotine Decoration On Six Unpublished Egyptian- Roman Pottery

زخرفة الباربوتين Barbotine هي نوع من أنواع الزخارف البارزة ، ظهرت على العديد من الأواني الفخارية وعلى اواني البرونز ، وکانت بداية ظهورها خارج مصر منذ العصر الحجري ثم العصر المينوي المبکر والمتوسط ثم العصر الروماني ، بينما داخل مصر اقتصر ظهورها على العصر الروماني وتحديدا في القرنين الاول والثاني الميلادي . تنوعت طرز زخرفة الباربوتين بصفة عامة على الاواني مابين الرقع السميکة...

تصنيفات لأنماط فخار ممالك/ دويلات المدن اليمنية القديمة: دراسة مقارنة Classifications of Pottery Types of the Ancient Kingdoms/ City-states of Yemen: a Comparative Study

تستعرض هذه الورقة البحثية بعض التصنيفات لأنماط الفخار اليمني القديم خلال الفترة من القرن الثامن قبل الميلاد إلى القرن الرابع الميلادي، وتطبيقها على بعض نماذج من الأنماط الفخارية التي جاء ذكرها من خلال الدراسات التحليلية وبعثات التنقيب، والتي اعتمد عليها أصحاب تلك الدراسات والبعثات في توثيق ودراسة الفخار. و تستهدف هذه الدراسة عقد مقارنة بين تلك التصنيفات، وإبراز مدى أهمية عمل...